Chinese Card Identity Explorer

Raise the Alarm — 扬起警报 / 揚起警報

Exists in both scripts

Explore Raise the Alarm in Chinese across 11 printings and 7 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

11Total Chinese printings
4ZHTTraditional Chinese
7ZHSSimplified Chinese
7Sets
4Sets in both scripts
2003–2020Chinese history

Commander Legends · CMR

Card overview

Mana cost: {1}{W}
Card type: Instant
Latest rarity: Common
Artists: Zoltan Boros

Oracle text

Create two 1/1 white Soldier creature tokens.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Mirrodin (MRD) October 2, 2003

First Traditional Chinese printing Mirrodin (MRD) October 2, 2003

First Simplified Chinese printing Mirrodin (MRD) October 2, 2003

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 4 bilingual set(s)

ZHT 揚起警報

ZHS 扬起警报

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

揚起警報

Simplified Chinese

扬起警报

Traditional Chinese name history

揚起警報 Magic 2015 (M15) 2014

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

扬起警报 Mirrodin (MRD) 2003

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Mirrodin MRD · #16 2003

Raise the Alarm View printing

扬起警报 瞬间

Printed text

将两个1/1白色士兵衍生物放置进场。

View printing

Magic 2015 M15 · #26 2014

揚起警報

Printed text

將兩個1/1白色士兵衍生生物放進戰場。

View printing

扬起警报

Printed text

将两个1/1白色士兵衍生生物放进战场。

View printing

Modern Masters 2015 MM2 · #31 2015

Not recorded

扬起警报

Printed text

将两个1/1白色士兵衍生生物放进战场。

View printing

Eternal Masters EMA · #24 2016

Not recorded

扬起警报

Printed text

将两个1/1白色士兵衍生生物放进战场。

View printing

Conspiracy: Take the Crown CN2 · #96 2016

Not recorded

扬起警报

Printed text

将两个1/1白色士兵衍生生物放进战场。

View printing

Core Set 2020 M20 · #34 2019

揚起警報

Printed text

派出兩個1/1白色士兵衍生生物。

View printing

扬起警报

Printed text

派出两个1/1白色士兵衍生生物。

View printing

Commander Legends CMR · #41 2020

揚起警報

Printed text

派出兩個1/1白色士兵衍生生物。

View printing

扬起警报

Printed text

派出两个1/1白色士兵衍生生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

2003-10-02 ZHS 扬起警报 Mirrodin (MRD) #16

2003-10-02 ZHT Raise the Alarm Mirrodin (MRD) #16

2014-07-18 ZHS 扬起警报 Magic 2015 (M15) #26

2014-07-18 ZHT 揚起警報 Magic 2015 (M15) #26

2015-05-22 ZHS 扬起警报 Modern Masters 2015 (MM2) #31

2016-06-10 ZHS 扬起警报 Eternal Masters (EMA) #24

2016-08-26 ZHS 扬起警报 Conspiracy: Take the Crown (CN2) #96

2019-07-12 ZHS 扬起警报 Core Set 2020 (M20) #34

2019-07-12 ZHT 揚起警報 Core Set 2020 (M20) #34

2020-11-20 ZHS 扬起警报 Commander Legends (CMR) #41

2020-11-20 ZHT 揚起警報 Commander Legends (CMR) #41

Sets featuring this card in Chinese

Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2015 MM2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Eternal Masters EMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy: Take the Crown CN2 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander Legends CMR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Commander Legends (CMR)
Collector number: 41
Rarity: Common
Artist: Zoltan Boros
Released: November 20, 2020

Traditional Chinese

揚起警報

Raise the Alarm

Set: Commander Legends (CMR)
Collector number: 41
Rarity: Common
Artist: Zoltan Boros
Released: November 20, 2020

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Core Set 2020 (M20)
Collector number: 34
Rarity: Common
Released: July 12, 2019

Traditional Chinese

揚起警報

Raise the Alarm

Set: Core Set 2020 (M20)
Collector number: 34
Rarity: Common
Released: July 12, 2019

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Conspiracy: Take the Crown (CN2)
Collector number: 96
Rarity: Common
Released: August 26, 2016

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Eternal Masters (EMA)
Collector number: 24
Rarity: Common
Released: June 10, 2016

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Modern Masters 2015 (MM2)
Collector number: 31
Rarity: Common
Released: May 22, 2015

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Magic 2015 (M15)
Collector number: 26
Rarity: Common
Released: July 18, 2014

Traditional Chinese

揚起警報

Raise the Alarm

Set: Magic 2015 (M15)
Collector number: 26
Rarity: Common
Released: July 18, 2014

Simplified Chinese

扬起警报

Raise the Alarm

Set: Mirrodin (MRD)
Collector number: 16
Rarity: Common
Released: October 2, 2003

瞬间

Traditional Chinese

Raise the Alarm

Raise the Alarm

Set: Mirrodin (MRD)
Collector number: 16
Rarity: Common
Released: October 2, 2003

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 扬 Rising Miasma 揚起沼氣

Shared character: 報 Silverflame Squire // On Alert 银焰扈从 // 警报戒备

Shared character: 報 Reprisal 报复

Shared character: 报 Skirk Alarmist 司克警报手

Shared character: 报 Intruder Alarm 入侵警报

Shared character: 扬 Slith Ascendant 揚昇斯立茲

Shared character: 報 Hour of Reckoning 报应时刻

Shared character: 報 Stalking Vengeance 潜行报复者

Shared character: 扬 Sound the Call 扬起召令

Shared character: 扬 Beastmaster Ascension 獸侯騰揚

Shared character: 報 War Report 戰爭報告

Shared character: 報 Divine Reckoning 神聖報應