Chinese Card Identity Explorer
Raging Battle Mouse — 狂怒战鼠
Explore Raging Battle Mouse in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{R}
- Card type
- Creature — Mouse
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
The second spell you cast each turn costs {1} less to cast.
Celebration — At the beginning of combat on your turn, if two or more nonland permanents entered the battlefield under your control this turn, target creature you control gets +1/+1 until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
狂怒战鼠
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 狂怒战鼠 Wilds of Eldraine (WOE)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
你每回合中施放的第二个咒语减少{1}来施放。
欢庆~在你回合的战斗开始时,若本回合中有两个或更多非地永久物在你的操控下进战场,则目标由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
Printed text
你每回合中施放的第二个咒语减少{1}来施放。
欢庆~在你回合的战斗开始时,若本回合中有两个或更多非地永久物在你的操控下进战场,则目标由你操控的生物得+1/+1直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
狂怒战鼠
Raging Battle Mouse
- Collector number
- 143
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
狂怒战鼠
Raging Battle Mouse
- Collector number
- 349
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 怒
Rage-Scarred Berserker
怒痕狂戰士
Shared character: 怒
Raging Gorilla
狂怒的大猩猩
Shared character: 战
Heat of Battle
战斗狂热
Shared character: 狂
Rabid Rats
狂鼠
Shared character: 战
Elvish Berserker
妖精狂战士
Shared character: 怒
Furious Assault
狂怒的突袭
Shared character: 怒
Phyrexian Rager
非瑞克西亞狂怒獸
Shared character: 战
Vulshok Berserker
瓦许克狂战士
Shared character: 怒
Screaming Fury
暴怒狂吼
Shared character: 怒
Psychotic Fury
丧神狂怒
Shared character: 战
Changeling Berserker
化形狂战士
Shared character: 战
Berserkers of Blood Ridge
血山脊狂戰士
Archon of the Wild Rose
Archon's Glory
Armory Mice
Besotted Knight // Betroth the Beast
Break the Spell
Charmed Clothier
Cheeky House-Mouse // Squeak By
Cooped Up