Chinese Card Identity Explorer
Rafter Demon — 居椽恶魔 / 居椽惡魔
Exists in both scripts
Explore Rafter Demon in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2019Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{B}{R}
- Card type
- Creature — Demon
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Spectacle {3}{B}{R} (You may cast this spell for its spectacle cost rather than its mana cost if an opponent lost life this turn.)
When this creature enters, if its spectacle cost was paid, each opponent discards a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
居椽惡魔
Simplified Chinese
居椽恶魔
Traditional Chinese name history
- 居椽惡魔 Ravnica Allegiance (RNA)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 居椽恶魔 Ravnica Allegiance (RNA)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
揭幕{3}{B}{R}(如果本回合有對手曾失去生命,則你可以支付此咒語的揭幕費用而非魔法力費用來施放它。)
當居椽惡魔進戰場時,若曾支付其揭幕費用,則每位對手各棄一張牌。
Printed text
揭幕{3}{B}{R}(如果本回合有对手曾失去生命,则你可以支付此咒语的揭幕费用而非法术力费用来施放它。)
当居椽恶魔进战场时,若曾支付其揭幕费用,则每位对手各弃一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
居椽恶魔
Rafter Demon
- Collector number
- 196
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
居椽惡魔
Rafter Demon
- Collector number
- 196
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 恶
Diabolic Tutor
惡魔導師
Shared character: 恶
Demon's Horn
惡魔犄角
Shared character: 恶
Stinkweed Imp
臭草小惡魔
Shared character: 恶
Deepcavern Imp
深窟小惡魔
Shared character: 恶
Demon of Death's Gate
死门恶魔
Shared character: 恶
Carnifex Demon
劊子手惡魔
Shared character: 恶
Flesh-Eater Imp
食肉小惡魔
Shared character: 恶
Rune-Scarred Demon
符痕惡魔
Shared character: 恶
Bloodgift Demon
血禮惡魔
Shared character: 恶
Demonmail Hauberk
惡魔鎖子甲
Shared character: 恶
Ravenous Demon // Archdemon of Greed
暴食惡魔 // 貪婪大惡魔
Shared character: 恶
Demonic Rising
惡魔奔揚
Angel of Grace
Angelic Exaltation
Archway Angel
Arrester's Zeal
Bring to Trial
Civic Stalwart
Concordia Pegasus
Expose to Daylight