Chinese Card Identity Explorer

Rabid Bite — 狂疾啃咬

Exists in both scripts

Explore Rabid Bite in Chinese across 10 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 10Total Chinese printings
  • 5ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 5Sets
  • 5Sets in both scripts
  • 2016–2020Chinese history
Zendikar Rising · ZNR

Card overview

Mana cost
{1}{G}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Common
Artists
John Thacker

Oracle text

Target creature you control deals damage equal to its power to target creature you don't control.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Traditional Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
First Simplified Chinese printing Shadows over Innistrad (SOI)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 5 bilingual set(s)
ZHT 狂疾啃咬
ZHS 狂疾啃咬

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

狂疾啃咬

Simplified Chinese

狂疾啃咬

Traditional Chinese name history

  1. 狂疾啃咬 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 狂疾啃咬 Shadows over Innistrad (SOI)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Shadows over Innistrad SOI · #223
狂疾啃咬
Printed text

目標由你操控的生物對目標不由你操控的生物造成等同於前者力量的傷害。

View printing
狂疾啃咬
Printed text

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成等同于前者力量的伤害。

View printing
Welcome Deck 2017 W17 · #26
狂疾啃咬
Printed text

目標由你操控的生物對目標不由你操控的生物造成等同於前者力量的傷害。

View printing
狂疾啃咬
Printed text

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成等同于前者力量的伤害。

View printing
Core Set 2019 M19 · #195
狂疾啃咬
Printed text

目標由你操控的生物對目標不由你操控的生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。

View printing
狂疾啃咬
Printed text

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。

View printing
Core Set 2020 M20 · #190
狂疾啃咬
Printed text

目標由你操控的生物對目標不由你操控的生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。

View printing
狂疾啃咬
Printed text

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。

View printing
Zendikar Rising ZNR · #199
狂疾啃咬
Printed text

目標由你操控的生物對目標不由你操控的生物造成傷害，其數量等同於前者的力量。

View printing
狂疾啃咬
Printed text

目标由你操控的生物对目标不由你操控的生物造成伤害，其数量等同于前者的力量。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 狂疾啃咬 Shadows over Innistrad (SOI) #223
ZHT 狂疾啃咬 Shadows over Innistrad (SOI) #223
ZHS 狂疾啃咬 Welcome Deck 2017 (W17) #26
ZHT 狂疾啃咬 Welcome Deck 2017 (W17) #26
ZHS 狂疾啃咬 Core Set 2019 (M19) #195
ZHT 狂疾啃咬 Core Set 2019 (M19) #195
ZHS 狂疾啃咬 Core Set 2020 (M20) #190
ZHT 狂疾啃咬 Core Set 2020 (M20) #190
ZHS 狂疾啃咬 Zendikar Rising (ZNR) #199
ZHT 狂疾啃咬 Zendikar Rising (ZNR) #199

Sets featuring this card in Chinese

Shadows over Innistrad SOI ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Welcome Deck 2017 W17 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2019 M19 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2020 M20 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising ZNR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
199
Rarity
Common
Artist
John Thacker
Released

Traditional Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
199
Rarity
Common
Artist
John Thacker
Released

Simplified Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
190
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
190
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
195
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
195
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
26
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

狂疾啃咬

Rabid Bite

Collector number
26
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 咬 Furor of the Bitten 遭咬者狂熱 Shared character: 狂 Rabid Bloodsucker 狂疾吸血怪 Shared character: 咬 Cresting Mosasaurus 狂咬沧龙 Shared character: 狂 Raging Gorilla 狂怒的大猩猩 Shared character: 狂 Stampeding Wildebeests 狂奔的兽群 Shared character: 狂 Rabid Wombat 疯狂袋熊 Shared character: 狂 Dread Charge 可怖的狂袭 Shared character: 狂 Amok 疯狂砍杀 Shared character: 咬 Flowstone Mauler 液石撕咬兽 Shared character: 狂 Heat of Battle 战斗狂热 Shared character: 狂 Mogg Maniac 莫葛狂徒 Shared character: 狂 Rabid Rats 狂鼠

More Chinese cards from this set

Allied Assault 聯手突襲 Angel of Destiny 命運天使 Angelheart Protector 天使心護僧 Archon of Emeria 伊美黎统领 Archpriest of Iona 艾歐娜大祭司 Attended Healer 照護治療師 Canyon Jerboa 峽谷跳鼠 Cliffhaven Sell-Sword 崖屋贷剑客