Chinese Card Identity Explorer

Plaguemaw Beast — 疫病喉兽 / 疫病喉獸

Exists in both scripts

Explore Plaguemaw Beast in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2011Chinese history
Mirrodin Besieged · MBS

Card overview

Mana cost
{3}{G}{G}
Card type
Creature — Phyrexian Beast
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

{T}, Sacrifice a creature: Proliferate. (Choose any number of permanents and/or players, then give each another counter of each kind already there.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Mirrodin Besieged (MBS)
First Traditional Chinese printing Mirrodin Besieged (MBS)
First Simplified Chinese printing Mirrodin Besieged (MBS)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 疫病喉獸
ZHS 疫病喉兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

疫病喉獸

Simplified Chinese

疫病喉兽

Traditional Chinese name history

  1. 疫病喉獸 Mirrodin Besieged (MBS)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 疫病喉兽 Mirrodin Besieged (MBS)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Mirrodin Besieged MBS · #87
疫病喉獸
Printed text

{T}，犧牲一個生物：增殖。 （你選擇任意數量其上有指示物的永久物和／或玩家，然後在其上放置一個它已有之類別的指示物。）

View printing
疫病喉兽
Printed text

{T}，牺牲一个生物：增殖。 （你选择任意数量其上有指示物的永久物和／或牌手，然后在其上放置一个它已有之类别的指示物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 疫病喉兽 Mirrodin Besieged (MBS) #87
ZHT 疫病喉獸 Mirrodin Besieged (MBS) #87

Sets featuring this card in Chinese

Mirrodin Besieged MBS ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

疫病喉兽

Plaguemaw Beast

Collector number
87
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

疫病喉獸

Plaguemaw Beast

Collector number
87
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兽 Plague Stinger 疫病飞刺兽 Shared character: 兽 Plague Belcher 疫病噴發獸 Shared character: 兽 Plague Reaver 疫病裂肢獸 Shared character: 兽 Plague Spitter 瘟疫噴獸 Shared character: 兽 Infectious Horror 播疫驚懼獸 Shared character: 兽 Viral Drake 病毒龙兽 Shared character: 兽 Maw of the Obzedat 歐節達喉獸 Shared character: 兽 Embermaw Hellion 燼喉地獄獸 Shared character: 兽 Maw of Kozilek 寇基雷喉獸 Shared character: 兽 Chandra's Firemaw 茜卓的炎喉獸 Shared character: 疫 Plague Rats 疫病老鼠 Shared character: 兽 Azure Drake 碧藍龍獸

More Chinese cards from this set

Accorder Paladin 轮驻军神圣武士 Ardent Recruit 熱誠新兵 Banishment Decree 逐令裁決 Choking Fumes 窒息煙氣 Divine Offering 聖潔的獻禮 Frantic Salvage 狂亂回收 Gore Vassal 血塊下屬 Hero of Bladehold 锐锋城塞勇士