Chinese Card Identity Explorer

Paladin en-Vec — 维克族神圣武士

Exists in both scripts

Explore Paladin en-Vec in Chinese across 3 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

3Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
3Sets
1998–2007Chinese history

Tenth Edition · 10E

Card overview

Mana cost: {1}{W}{W}
Card type: Creature — Human Knight
Latest rarity: Rare

Oracle text

First strike, protection from black and from red (This creature deals combat damage before creatures without first strike. It can't be blocked, targeted, dealt damage, or enchanted by anything black or red.)

Flavor text

「我不把自己当英雄。我只奉行维克族的教诲：必得效命正义，铲除腐败。」

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Exodus (EXO) June 15, 1998

First Traditional Chinese printing Exodus (EXO) June 15, 1998

First Simplified Chinese printing Ninth Edition (9ED) July 29, 2005

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 0 bilingual set(s)

ZHT 维克族神圣武士

ZHS 维克族神圣武士

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

维克族神圣武士

Simplified Chinese

维克族神圣武士

Traditional Chinese name history

维克族神圣武士 Exodus (EXO) 1998

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

维克族神圣武士 Ninth Edition (9ED) 2005

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Exodus EXO · #12 1998

维克族神圣武士 召唤骑士

Printed text

先攻，反黑保护，反红保护

View printing

Not recorded

Ninth Edition 9ED · #32 2005

Not recorded

维克族神圣武士 生物～人类／骑士

Printed text

先攻（此生物会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）\n反黑保护，反红保护（此生物不能被任何黑色或红色的东西所阻挡，指定为目标，造成伤害，或是被结附）

View printing