Chinese Card Identity Explorer

Ouphe Vandals — 莽撞奥夫

Explore Ouphe Vandals in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2004Chinese history

Fifth Dawn · 5DN

Card overview

Mana cost: {2}{G}
Card type: Creature — Ouphe Rogue
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

{G}, Sacrifice this creature: Counter target activated ability from an artifact source and destroy that artifact if it's on the battlefield. (Mana abilities can't be targeted.)

Flavor text

奥夫终于有办法把发条怪兽弄停了～他们把自己塞进齿轮里面。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fifth Dawn (5DN) June 4, 2004

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Fifth Dawn (5DN) June 4, 2004

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 莽撞奥夫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

莽撞奥夫

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

莽撞奥夫 Fifth Dawn (5DN) 2004

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fifth Dawn 5DN · #90 2004

Not recorded

莽撞奥夫 生物～奥夫

Printed text

{G}，牺牲莽撞奥夫：反击来源为神器的目标起动式异能，且如果该神器在场，便将其消灭。（其目标不能是法术力异能）

View printing