Chinese Card Identity Explorer
O-Naginata — 大薙刀
Explore O-Naginata in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 2005–2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}
- Card type
- Artifact — Equipment
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Brian Snõddy
- Keywords
- Equip
Oracle text
This Equipment can be attached only to a creature with power 3 or greater.
Equipped creature gets +3/+0 and has trample.
Equip {2} ({2}: Attach to target creature you control. Equip only as a sorcery.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
大薙刀
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 大薙刀 Saviors of Kamigawa (SOK)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
大薙刀只能装备在力量大于或等于3的生物上。\n佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏异能。\n佩带{2}({2}:装备在目标由你操控的生物上; 佩带的时机视同法术。)
Printed text
大薙刀只能装备在力量等于或大于3的生物上。
佩带此武具的生物得+3/+0且具有践踏异能。
佩带{2}({2}:装备在目标由你操控的生物上。佩带的时机视同法术。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
大薙刀
O-Naginata
- Collector number
- 278
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Brian Snõddy
- Released
Simplified Chinese
大薙刀
O-Naginata
- Collector number
- 157
- Rarity
- Uncommon
- Released
神器~武具
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 刀
Blade of the Oni
邪鬼大刀
Shared character: 刀
Hormagaunt Horde
刀虫大群
Shared character: 大
Air Elemental
大氣元素
Shared character: 刀
Dancing Scimitar
飞舞的弯刀
Shared character: 大
Earth Elemental
大地元素
Shared character: 大
Orcish Artillery
半兽人的大炮
Shared character: 大
Sea Serpent
大海蛇
Shared character: 大
Timber Wolves
大灰狼
Shared character: 大
Archangel
大天使
Shared character: 大
Raging Gorilla
狂怒的大猩猩
Shared character: 大
Jokulhaups
大洪水
Shared character: 大
Nature's Lore
大自然的知识
Karn Liberated
Alabaster Mage
Ancestral Blade
Angel of the Dawn
Archangel of Thune
Auriok Salvagers
Austere Command
Avacyn, Angel of Hope