Chinese Card Identity Explorer

Murmuring Bosk — 细语树丛

Explore Murmuring Bosk in Chinese across 3 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2008–2022Chinese history
Dominaria United Commander · DMC

Card overview

Card type
Land — Forest
Latest rarity
Rare

Oracle text

({T}: Add {G}.)
As this land enters, you may reveal a Treefolk card from your hand. If you don't, this land enters tapped.
{T}: Add {W} or {B}. This land deals 1 damage to you.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Morningtide (MOR)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Morningtide (MOR)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 细语树丛

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

细语树丛

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 细语树丛 Morningtide (MOR)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Morningtide MOR · #147
Not recorded
细语树丛 地～树林
Printed text

（{T}：加{G}到你的法术力池中。）\n于细语树丛进场时，你可以从你手上展示一张树妖牌。 若你未如此作，则细语树丛须横置进场。\n{T}：加{W}或{B}到你的法术力池中。 细语树丛对你造成1点伤害。

View printing
Commander 2016 C16 · #308
Not recorded
细语树丛
Printed text

（{T}：加{G}到你的法术力池中。）
于细语树丛进战场时，你可以从你手上展示一张树妖牌。如果你未如此作，则细语树丛须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}到你的法术力池中。细语树丛对你造成1点伤害。

View printing
Dominaria United Commander DMC · #220
Not recorded
细语树丛
Printed text

（{T}：加{G}。）
于细语树丛进战场时，你可以从你手上展示一张树妖牌。如果你未如此作，则细语树丛须横置进战场。
{T}：加{W}或{B}。细语树丛对你造成1点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 细语树丛 Morningtide (MOR) #147
ZHS 细语树丛 Commander 2016 (C16) #308
ZHS 细语树丛 Dominaria United Commander (DMC) #220

Sets featuring this card in Chinese

Morningtide MOR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

细语树丛

Murmuring Bosk

Collector number
308
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

细语树丛

Murmuring Bosk

Collector number
147
Rarity
Rare
Released

地～树林

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 丛 Rushwood Grove 银叶林树丛 Shared character: 丛 Sterling Grove 银光树丛 Shared character: 细 Whispering Shade 细语阴魂 Shared character: 细 Vault of Whispers 细语黯窖 Shared character: 细 Whispersilk Cloak 细语丝篷 Shared character: 细 Endless Whispers 无尽细语 Shared character: 细 Night's Whisper 夜空细语 Shared character: 细 Horobi's Whisper 崩老卑之细语 Shared character: 细 Krovikan Whispers 库维城细语 Shared character: 丛 Grove of the Burnwillows 焰柳树丛 Shared character: 丛 Vivid Grove 虹霓树丛 Shared character: 丛 Bosk Banneret 树丛掌旗

More Chinese cards from this set

Dihada, Binder of Wills 缚志师迪哈达 Jared Carthalion 贾瑞卡萨隆 Jenson Carthalion, Druid Exile 隐逸德鲁伊延森卡萨隆 Shanid, Sleepers' Scourge 潜探灾祸夏义德 Zeriam, Golden Wind 金风泽黎岚 Moira, Urborg Haunt 乌尔博格缠魂莫伊拉 Mana Cannons 魔力炮 The Reaver Cleaver 夺宝魔刀