Chinese Card Identity Explorer

Molten Rain — 融铁雨 / 融鐵雨

Exists in both scripts

Explore Molten Rain in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2003–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{1}{R}{R}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Special
Artists
Hugh Jamieson

Oracle text

Destroy target land. If that land was nonbasic, Molten Rain deals 2 damage to the land's controller.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Mirrodin (MRD)
First Traditional Chinese printing Mirrodin (MRD)
First Simplified Chinese printing Mirrodin (MRD)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 融鐵雨
ZHS 融铁雨

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

融鐵雨

Simplified Chinese

融铁雨

Traditional Chinese name history

  1. 融鐵雨 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 融铁雨 Mirrodin (MRD)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Mirrodin MRD · #101
Molten Rain View printing
融铁雨 法术
Printed text

消灭目标地。若该地为非基本地，则融铁雨对其操控者造成2点伤害。

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #103
Not recorded
融铁雨
Printed text

消灭目标地。如果该地为非基本地，则融铁雨对其操控者造成2点伤害。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #348
融鐵雨
Printed text

消滅目標地。如果該地是非基本地，融鐵雨對該地的操控者造成2點傷害。

View printing
融铁雨
Printed text

消灭目标地。如果该地为非基本地，则融铁雨对该地的操控者造成2点伤害。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 融铁雨 Mirrodin (MRD) #101
ZHT Molten Rain Mirrodin (MRD) #101
ZHS 融铁雨 Modern Masters 2017 (MM3) #103
ZHS 融铁雨 Time Spiral Remastered (TSR) #348
ZHT 融鐵雨 Time Spiral Remastered (TSR) #348

Sets featuring this card in Chinese

Mirrodin MRD ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

融铁雨

Molten Rain

Collector number
348
Rarity
Special
Artist
Hugh Jamieson
Released

Traditional Chinese

融鐵雨

Molten Rain

Collector number
348
Rarity
Special
Artist
Hugh Jamieson
Released

Simplified Chinese

融铁雨

Molten Rain

Collector number
103
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

融铁雨

Molten Rain

Collector number
101
Rarity
Common
Released

法术

Traditional Chinese

Molten Rain

Molten Rain

Collector number
101
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 融 Oxidda Scrapmelter 奧悉達融鐵獸 Shared character: 鐵 Triskelion 三臂铁人 Shared character: 鐵 Ironshell Beetle 铁壳甲虫 Shared character: 鐵 Bosh, Iron Golem 铁魔像霸西 Shared character: 鐵 Iron Myr 铁秘耳 Shared character: 鐵 Darksteel Citadel 玄铁殿堂 Shared character: 鐵 Darksteel Forge 玄铁锻冶炉 Shared character: 鐵 Darksteel Ingot 玄铁锭 Shared character: 鐵 Steel Overseer 钢铁督军 Shared character: 鐵 Darksteel Axe 玄铁斧 Shared character: 鐵 Darksteel Juggernaut 玄铁攻城巨车 Shared character: 鐵 Darksteel Myr 玄铁秘耳

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官