Chinese Card Identity Explorer

Minister of Pain — 施痛师 / 施痛師

Exists in both scripts

Explore Minister of Pain in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2015Chinese history
Dragons of Tarkir · DTK

Card overview

Mana cost
{2}{B}
Card type
Creature — Human Shaman
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

Exploit (When this creature enters, you may sacrifice a creature.)
When this creature exploits a creature, creatures your opponents control get -1/-1 until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
First Traditional Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
First Simplified Chinese printing Dragons of Tarkir (DTK)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 施痛師
ZHS 施痛师

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

施痛師

Simplified Chinese

施痛师

Traditional Chinese name history

  1. 施痛師 Dragons of Tarkir (DTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 施痛师 Dragons of Tarkir (DTK)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Dragons of Tarkir DTK · #111
施痛師
Printed text

搾取（當此生物進戰場時，你可以犧牲一個生物。）
當施痛師搾取生物時，由對手操控的生物得-1/-1直到回合結束。

View printing
施痛师
Printed text

榨取（当此生物进战场时，你可以牺牲一个生物。）
当施痛师榨取生物时，由对手操控的生物得-1/-1直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 施痛师 Dragons of Tarkir (DTK) #111
ZHT 施痛師 Dragons of Tarkir (DTK) #111

Sets featuring this card in Chinese

Dragons of Tarkir DTK ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

施痛师

Minister of Pain

Collector number
111
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

施痛師

Minister of Pain

Collector number
111
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 师 Pain Seer 苦痛预言师 Shared character: 师 Narset, Enlightened Master 悟道大師娜爾施 Shared character: 师 Rashmi, Eternities Crafter 虛空塑師列施蜜 Shared character: 师 Fervent Paincaster 狂熱致痛師 Shared character: 师 Queza, Augur of Agonies 苦痛占師桂莎 Shared character: 师 Vampiric Tutor 吸血鬼導師 Shared character: 师 Diabolic Tutor 惡魔導師 Shared character: 师 Shadowmage Infiltrator 滲透影法師 Shared character: 师 Enchantress's Presence 咒術師的風采 Shared character: 师 Fugitive Wizard 漂泊魔法師 Shared character: 师 Dragon Mage 巨龙法师 Shared character: 师 Dragonspeaker Shaman 龙语祭师

More Chinese cards from this set

Scion of Ugin 烏金後裔 Anafenza, Kin-Tree Spirit 族樹之靈阿娜芬札 Arashin Foremost 阿拉辛首领 Artful Maneuver 精巧计略 Aven Sunstriker 暉擊艾文 Aven Tactician 艾文策士 Battle Mastery 精研戰技 Center Soul 定息凝神