Chinese Card Identity Explorer

Merfolk Seastalkers — 海袭人鱼

Explore Merfolk Seastalkers in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

1Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
2009Chinese history

Zendikar · ZEN

Card overview

Mana cost: {3}{U}
Card type: Creature — Merfolk Scout
Latest rarity: Uncommon

Oracle text

Islandwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls an Island.)
{2}{U}: Tap target creature without flying.

Flavor text

「他们追寻的是知识或财富？他们是盗匪或善人？全看是由谁颂扬此传说。」\n～玖瑞加吟游诗人倪古

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Zendikar (ZEN) October 2, 2009

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Zendikar (ZEN) October 2, 2009

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 海袭人鱼

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

海袭人鱼

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

海袭人鱼 Zendikar (ZEN) 2009

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Zendikar ZEN · #55 2009

Not recorded

海袭人鱼 生物～人鱼／斥候

Printed text

海岛行者\n{2}{U}：横置目标不具飞行异能的生物。

View printing