Chinese Card Identity Explorer
Light of Promise — 允诺之光 / 允諾之光
Exists in both scripts
Explore Light of Promise in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{W}
- Card type
- Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Cristi Balanescu
- Keywords
- Enchant
Oracle text
Enchant creature
Enchanted creature has "Whenever you gain life, put that many +1/+1 counters on this creature."
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
允諾之光
Simplified Chinese
允诺之光
Traditional Chinese name history
- 允諾之光 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 允诺之光 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
結附於生物
所結附的生物具有「每當你獲得生命時,在此生物上放置等量的+1/+1指示物。」
Printed text
结附于生物
所结附的生物具有「每当你获得生命时,在此生物上放置等量的+1/+1指示物。」
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
允诺之光
Light of Promise
- Collector number
- 25
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Cristi Balanescu
- Released
Traditional Chinese
允諾之光
Light of Promise
- Collector number
- 25
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Cristi Balanescu
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 之
Promise of Bunrei
分靈之諾
Shared character: 允
Hour of Promise
允诺时刻
Shared character: 允
Finale of Promise
允诺终时
Shared character: 之
Gnostro, Voice of the Crags
峭崖之聲諾司羅
Shared character: 之
Warrior's Honor
战士之光
Shared character: 之
Ray of Command
命令之光
Shared character: 之
Touch of Brilliance
光辉之触
Shared character: 之
Light of Day
昼之明光
Shared character: 之
Sunweb
日光之网
Shared character: 之
Ray of Distortion
扭曲之光
Shared character: 之
Ray of Revelation
揭露之光
Shared character: 允
Promise of Power
允诺力量
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte