Chinese Card Identity Explorer
Lay Claim — 宣示主权 / 宣示主權
Exists in both scripts
Explore Lay Claim in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017–2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {5}{U}{U}
- Card type
- Enchantment — Aura
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Enchant permanent
You control enchanted permanent.
Cycling {2} ({2}, Discard this card: Draw a card.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
宣示主權
Simplified Chinese
宣示主权
Traditional Chinese name history
- 宣示主權 Amonkhet (AKH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 宣示主权 Amonkhet (AKH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
結附於永久物
你操控所結附的永久物。
循環{2}({2},棄掉此牌:抽一張牌。)
Printed text
结附于永久物
你操控所结附的永久物。
循环{2}({2},弃掉此牌:抓一张牌。)
Printed text
结附于永久物
你操控所结附的永久物。
循环{2}({2},弃掉此牌:抓一张牌。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
宣示主权
Lay Claim
- Collector number
- 312
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 宣
Declare Dominance
宣示威權
Shared character: 主
Sun Quan, Lord of Wu
吴国君主孙权
Shared character: 权
Magistrate's Scepter
执政官的权杖
Shared character: 权
Unquestioned Authority
至上權威
Shared character: 权
Scepter of Empires
帝國權杖
Shared character: 权
Righteous Authority
公義權威
Shared character: 权
Lightning Diadem
闪电权冠
Shared character: 权
Abzan Ascendancy
阿布赞霸权
Shared character: 权
Jeskai Ascendancy
潔斯凱霸權
Shared character: 权
Mardu Ascendancy
瑪爾都霸權
Shared character: 权
Sultai Ascendancy
蘇勒台霸權
Shared character: 权
Temur Ascendancy
铁木尔霸权
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher