Chinese Card Identity Explorer

Lavinia, Azorius Renegade — 俄佐立变节者拉温妮 / 俄佐立變節者拉溫妮

Exists in both scripts

Explore Lavinia, Azorius Renegade in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2019–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{W}{U}
Card type
Legendary Creature — Human Soldier
Latest rarity
Rare
Artists
Steven Belledin

Oracle text

Each opponent can't cast noncreature spells with mana value greater than the number of lands that player controls.
Whenever an opponent casts a spell, if no mana was spent to cast it, counter that spell.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Traditional Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Simplified Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 俄佐立變節者拉溫妮
ZHS 俄佐立变节者拉温妮

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

俄佐立變節者拉溫妮

Simplified Chinese

俄佐立变节者拉温妮

Traditional Chinese name history

  1. 俄佐立變節者拉溫妮 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 俄佐立变节者拉温妮 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ravnica Allegiance RNA · #189
俄佐立變節者拉溫妮
Printed text

每位對手均不能施放總魔法力費用大於由其操控之地數量的非生物咒語。
每當任一對手施放咒語，若施放它時未支付過魔法力，則反擊該咒語。

View printing
俄佐立变节者拉温妮
Printed text

每位对手均不能施放总法术力费用大于由其操控之地数量的非生物咒语。
每当任一对手施放咒语，若施放它时未支付过法术力，则反击该咒语。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #380
俄佐立變節者拉溫妮
Printed text

每位對手均不能施放總魔法力費用大於由其操控之地數量的非生物咒語。
每當任一對手施放咒語，若施放它時未支付過魔法力，則反擊該咒語。

View printing
俄佐立变节者拉温妮
Printed text

每位对手均不能施放总法术力费用大于由其操控之地数量的非生物咒语。
每当任一对手施放咒语，若施放它时未支付过法术力，则反击该咒语。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #195
Not recorded
俄佐立变节者拉温妮
Printed text

每位对手均不能施放法术力值大于由其操控之地数量的非生物咒语。
每当任一对手施放咒语，若施放它时未支付过法术力，则反击该咒语。

View printing
Ravnica Remastered RVR · #370
Not recorded
俄佐立变节者拉温妮
Printed text

每位对手均不能施放法术力值大于由其操控之地数量的非生物咒语。
每当任一对手施放咒语，若施放它时未支付过法术力，则反击该咒语。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 俄佐立变节者拉温妮 Ravnica Allegiance (RNA) #189
ZHT 俄佐立變節者拉溫妮 Ravnica Allegiance (RNA) #189
ZHS 俄佐立变节者拉温妮 Time Spiral Remastered (TSR) #380
ZHT 俄佐立變節者拉溫妮 Time Spiral Remastered (TSR) #380
ZHS 俄佐立变节者拉温妮 Ravnica Remastered (RVR) #195
ZHS 俄佐立变节者拉温妮 Ravnica Remastered (RVR) #370

Sets featuring this card in Chinese

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

俄佐立变节者拉温妮

Lavinia, Azorius Renegade

Collector number
195
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

俄佐立变节者拉温妮

Lavinia, Azorius Renegade

Collector number
370
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

俄佐立变节者拉温妮

Lavinia, Azorius Renegade

Collector number
380
Rarity
Special
Artist
Steven Belledin
Released

Traditional Chinese

俄佐立變節者拉溫妮

Lavinia, Azorius Renegade

Collector number
380
Rarity
Special
Artist
Steven Belledin
Released

Simplified Chinese

俄佐立变节者拉温妮

Lavinia, Azorius Renegade

Collector number
189
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

俄佐立變節者拉溫妮

Lavinia, Azorius Renegade

Collector number
189
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 变 Upriser Renegade 起事變節者 Shared character: 变 Viconia, Drow Apostate 變節卓爾維康妮亞 Shared character: 佐 Invasion of Amonkhet // Lazotep Convert 进军阿芒凯 // 拉佐特变节者 Shared character: 变 Treacherous Pit-Dweller 變節惡魔 Shared character: 妮 Lavinia of the Tenth 第十區的拉溫妮 Shared character: 变 Treacherous Blessing 變節祝福 Shared character: 变 Traitorous Greed 變節貪慾 Shared character: 变 Song-Mad Treachery // Song-Mad Ruins 谵曲变节 // 谵曲遗迹 Shared character: 变 Renegade Reaper 變節索命使 Shared character: 变 Shackles of Treachery 變節枷鎖 Shared character: 佐 Azorius Aethermage 俄佐立乙太法师 Shared character: 佐 Azorius Chancery 俄佐立衡平法院

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领