Chinese Card Identity Explorer
Laquatus's Disdain — 拉夸塔的鄙视
Exists in both scripts
Explore Laquatus's Disdain in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2002Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {1}{U}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Counter target spell cast from a graveyard.
Draw a card.
Flavor text
「第一次还挺有些看头,但现在可没意思透啦。」
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
拉夸塔的鄙视
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 拉夸塔的鄙视 Judgment (JUD)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
拉夸塔的鄙视
Laquatus's Disdain
- Collector number
- 44
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Traditional Chinese
Laquatus's Disdain
Laquatus's Disdain
- Collector number
- 44
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 塔
Laquatus's Creativity
拉夸塔的创意
Shared character: 塔
Laquatus's Champion
拉夸塔的斗士
Shared character: 塔
Suq'Ata Lancer
舒夸塔的枪骑兵
Shared character: 塔
Ambassador Laquatus
大使拉夸塔
Shared character: 塔
Talara's Bane
塔萝拉的禁咒
Shared character: 塔
Talara's Battalion
塔萝拉的大队
Shared character: 塔
Raffine's Tower
拉斐茵的高塔
Shared character: 塔
Ratadrabik of Urborg
乌尔博格的拉塔札比
Shared character: 拉
Ankh of Mishra
米斯拉的神符
Shared character: 拉
Mishra's Factory
米斯拉的工廠
Shared character: 拉
Mishra's War Machine
米斯拉的战争机械
Shared character: 塔
Nekrataal
尼可拉塔
Ancestor's Chosen
Aven Warcraft
Battle Screech
Battlewise Aven
Benevolent Bodyguard
Border Patrol
Cagemail
Chastise