Chinese Card Identity Explorer

Katilda, Dawnhart Martyr // Katilda's Rising Dawn — 曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威

Explore Katilda, Dawnhart Martyr // Katilda's Rising Dawn in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2021Chinese history
Innistrad: Crimson Vow · VOW

Card overview

Card type
Legendary Creature — Spirit Warlock // Legendary Enchantment — Aura
Latest rarity
Rare
Artists
Manuel Castañón
Keywords
Flying, Lifelink, Transform, Protection, Enchant, Disturb

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Innistrad: Crimson Vow (VOW)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威 Innistrad: Crimson Vow (VOW)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Innistrad: Crimson Vow VOW · #21
Not recorded
曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威
Printed text

飞行，系命，反吸血鬼保护
曙鹿集殉道者凯蒂妲的力量和防御力各等同于由你操控且为精怪和／或结界之永久物的数量。
惊扰{3}{W}{W}（你可以从你坟墓场中施放已转化的此牌，并支付其惊扰费用。）

//

结附于生物
所结附的生物具有飞行、系命与反吸血鬼保护异能，且它得+X/+X，X为由你操控且为精怪和／或结界之永久物的数量。
如果凯蒂妲破晓之威将从任何区域进入坟墓场，则改为将它放逐。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威 Innistrad: Crimson Vow (VOW) #21

Sets featuring this card in Chinese

Innistrad: Crimson Vow VOW ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

曙鹿集殉道者凯蒂妲 // 凯蒂妲破晓之威

Katilda, Dawnhart Martyr // Katilda's Rising Dawn

Collector number
21
Rarity
Rare
Artist
Manuel Castañón
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 凯 Katilda, Dawnhart Prime 曙鹿集巫首凱蒂妲 Shared character: 之 Martyrs' Tomb 殉道者之墓 Shared character: 殉 Dedicated Martyr 献身的殉道者 Shared character: 之 Dawn of the Dead 亡者之晓 Shared character: 殉 Martyr of Ashes 灰灭殉道者 Shared character: 殉 Martyr of Bones 白骨殉道者 Shared character: 殉 Martyr of Frost 霜凝殉道者 Shared character: 殉 Martyr of Sands 尘身殉道者 Shared character: 殉 Martyr of Spores 芽孢殉道者 Shared character: 晓 Daybreak Ranger // Nightfall Predator 破曉護林人 // 夜幕掠食者 Shared character: 殉 Martyr of Dusk 暮影殉道者 Shared character: 之 Radha, Heart of Keld 凱爾頓之心拉妲

More Chinese cards from this set

Adamant Will 堅定意志 Angelic Quartermaster 配裝天使 Arm the Cathars 武裝護教軍 Bride's Gown 新娘婚纱 By Invitation Only 非请莫入 Cemetery Protector 墓地衛護兵 Circle of Confinement 拘禁牢環 Dawnhart Geist 曙鹿集遊魂