Chinese Card Identity Explorer
Jan Jansen, Chaos Crafter — 混沌械匠姚恩姚森
Exists in both scripts
Explore Jan Jansen, Chaos Crafter in Chinese across 4 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 4Total Chinese printings
- 2ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {R}{W}{B}
- Card type
- Legendary Creature — Gnome Artificer
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Haste
{T}, Sacrifice an artifact creature: Create two Treasure tokens.
{T}, Sacrifice a noncreature artifact: Create two 1/1 colorless Construct artifact creature tokens.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
混沌械匠姚恩姚森
Simplified Chinese
混沌械匠姚恩姚森
Traditional Chinese name history
- 混沌械匠姚恩姚森 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 混沌械匠姚恩姚森 Commander Legends: Battle for Baldur's Gate (CLB)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
敏捷
{T},犧牲一個神器生物:派出兩個珍寶衍生物。
{T},犧牲一個非生物的神器:派出兩個1/1無色組構體衍生神器生物。
Printed text
敏捷
{T},牺牲一个神器生物:派出两个珍宝衍生物。
{T},牺牲一个非生物的神器:派出两个1/1无色组构体衍生神器生物。
Printed text
敏捷
{T},犧牲一個神器生物:派出兩個珍寶衍生物。
{T},犧牲一個非生物的神器:派出兩個1/1無色組構體衍生神器生物。
Printed text
敏捷
{T},牺牲一个神器生物:派出两个珍宝衍生物。
{T},牺牲一个非生物的神器:派出两个1/1无色组构体衍生神器生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
混沌械匠姚恩姚森
Jan Jansen, Chaos Crafter
- Collector number
- 277
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
混沌械匠姚恩姚森
Jan Jansen, Chaos Crafter
- Collector number
- 277
- Rarity
- Rare
- Released
Simplified Chinese
混沌械匠姚恩姚森
Jan Jansen, Chaos Crafter
- Collector number
- 424
- Rarity
- Rare
- Released
Traditional Chinese
混沌械匠姚恩姚森
Jan Jansen, Chaos Crafter
- Collector number
- 424
- Rarity
- Rare
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 恩
Ian Malcolm, Chaotician
混沌学家伊恩·马科姆
Shared character: 沌
Planar Chaos
时空混沌
Shared character: 沌
Grip of Chaos
混沌之攫
Shared character: 沌
Chaotic Backlash
混沌反挫
Shared character: 恩
Sylvan Bounty
森林的恩赐
Shared character: 恩
Villagers of Estwald // Howlpack of Estwald
恩资森村民 // 恩资森嚎群
Shared character: 沌
Chaos Imps
混沌小惡魔
Shared character: 沌
Chaos Warp
混沌歪曲
Shared character: 匠
Ghirapur Gearcrafter
吉拉波機械匠
Shared character: 匠
Countless Gears Renegade
眾械亂匠
Shared character: 匠
Embraal Gear-Smasher
安布洛碎械匠
Shared character: 沌
Chaos Maw
混沌喉怪
Faceless One
Abdel Adrian, Gorion's Ward
Ancient Gold Dragon
Archivist of Oghma
Ascend from Avernus
Astral Confrontation
Bane's Invoker
Banishment