Chinese Card Identity Explorer

Jace's Archivist — 杰斯的书库辖员 / 傑斯的書庫轄員

Exists in both scripts

Explore Jace's Archivist in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2011–2015Chinese history
Commander 2015 · C15

Card overview

Mana cost
{1}{U}{U}
Card type
Creature — Vedalken Wizard
Latest rarity
Rare

Oracle text

{U}, {T}: Each player discards their hand, then draws cards equal to the greatest number of cards a player discarded this way.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2012 (M12)
First Traditional Chinese printing Magic 2012 (M12)
First Simplified Chinese printing Magic 2012 (M12)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 傑斯的書庫轄員
ZHS 杰斯的书库辖员

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

傑斯的書庫轄員

Simplified Chinese

杰斯的书库辖员

Traditional Chinese name history

  1. 傑斯的書庫轄員 Magic 2012 (M12)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 杰斯的书库辖员 Magic 2012 (M12)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2012 M12 · #59
傑斯的書庫轄員
Printed text

{U}，{T}：每位玩家各棄掉手牌，然後抽若干牌，其數量等同於玩家中以此法棄牌的最多數量。

View printing
杰斯的书库辖员
Printed text

{U}，{T}：每位牌手各弃掉手牌，然后抓若干牌，其数量等同于牌手中以此法弃牌的最多数量。

View printing
Commander 2015 C15 · #95
Not recorded
杰斯的书库辖员
Printed text

{U}，{T}：每位牌手弃掉手牌，然后各抓若干牌，其数量等同于牌手中以此法弃牌的最多数量。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 杰斯的书库辖员 Magic 2012 (M12) #59
ZHT 傑斯的書庫轄員 Magic 2012 (M12) #59
ZHS 杰斯的书库辖员 Commander 2015 (C15) #95

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2012 M12 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2015 C15 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

杰斯的书库辖员

Jace's Archivist

Collector number
95
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

杰斯的书库辖员

Jace's Archivist

Collector number
59
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

傑斯的書庫轄員

Jace's Archivist

Collector number
59
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 书 Cogwork Archivist 齿轮书库辖员 Shared character: 书 Overwhelmed Archivist // Archive Haunt 過負書庫轄員 // 書庫祟靈 Shared character: 书 Archivist 书库辖员 Shared character: 傑 Jace's Erasure 杰斯的抹消 Shared character: 傑 Jace's Ingenuity 杰斯的智谋 Shared character: 傑 Jace's Phantasm 杰斯的幻象 Shared character: 傑 Jace's Mindseeker 杰斯的觅灵影 Shared character: 傑 Jace's Sanctum 杰斯的圣所 Shared character: 傑 Oath of Jace 杰斯的誓约 Shared character: 傑 Jace's Scrutiny 杰斯的洞查 Shared character: 书 Geist of the Archives 書庫遊魂 Shared character: 傑 Jace's Sentinel 杰斯的哨卫

More Chinese cards from this set

Bastion Protector 堡垒铁卫 Dawnbreak Reclaimer 破晓返生使 Grasp of Fate 命运之攫 Herald of the Host 军兆天使 Kalemne's Captain 卡列妮的队长 Oreskos Explorer 俄瑞恣探险家 Righteous Confluence 正气交汇 Shielded by Faith 信念卫护