Chinese Card Identity Explorer

Inspired Ultimatum — 启迪通牒 / 啟迪通牒

Exists in both scripts

Explore Inspired Ultimatum in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2020Chinese history
Ikoria: Lair of Behemoths · IKO

Card overview

Mana cost
{U}{U}{R}{R}{R}{W}{W}
Card type
Sorcery
Latest rarity
Rare
Artists
Tyler Jacobson

Oracle text

Target player gains 5 life, Inspired Ultimatum deals 5 damage to any target, then you draw five cards.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
First Traditional Chinese printing Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
First Simplified Chinese printing Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 啟迪通牒
ZHS 启迪通牒

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

啟迪通牒

Simplified Chinese

启迪通牒

Traditional Chinese name history

  1. 啟迪通牒 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 启迪通牒 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ikoria: Lair of Behemoths IKO · #191
啟迪通牒
Printed text

目標玩家獲得5點生命，啟迪通牒對任意一個目標造成5點傷害，然後你抽五張牌。

View printing
启迪通牒
Printed text

目标牌手获得5点生命，启迪通牒对任意一个目标造成5点伤害，然后你抓五张牌。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 启迪通牒 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #191
ZHT 啟迪通牒 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO) #191

Sets featuring this card in Chinese

Ikoria: Lair of Behemoths IKO ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

启迪通牒

Inspired Ultimatum

Collector number
191
Rarity
Rare
Artist
Tyler Jacobson
Released

Traditional Chinese

啟迪通牒

Inspired Ultimatum

Collector number
191
Rarity
Rare
Artist
Tyler Jacobson
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 启 Inspiring Vantage 啟迪勝地 Shared character: 启 Inspiring Statuary 啟迪塑像 Shared character: 启 Igneous Inspiration 火靈啟迪 Shared character: 启 Inspiring Refrain 啟迪旋律 Shared character: 启 Djinn Illuminatus 启迪巨灵 Shared character: 牒 Brilliant Ultimatum 聪智通牒 Shared character: 牒 Clarion Ultimatum 号召通牒 Shared character: 牒 Cruel Ultimatum 残酷通牒 Shared character: 牒 Titanic Ultimatum 巨力通牒 Shared character: 牒 Violent Ultimatum 暴烈通牒 Shared character: 启 Horrifying Revelation 可怖啟示 Shared character: 启 Diabolic Revelation 惡魔啟示

More Chinese cards from this set

Adaptive Shimmerer 適境爍光蟲 Farfinder 识途灵狐 Mysterious Egg 玄奇蛋 Blade Banish 劍光封喉 Checkpoint Officer 關卡長官 Coordinated Charge 協同衝鋒 Cubwarden 護崽慈獅 Daysquad Marshal 晝班隊元帥