Chinese Card Identity Explorer
Horror of the Dim — 幽暗惧怪 / 幽暗懼怪
Exists in both scripts
Explore Horror of the Dim in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2013Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{B}
- Card type
- Creature — Horror
- Latest rarity
- Common
Oracle text
{U}: This creature gains hexproof until end of turn. (It can't be the target of spells or abilities your opponents control.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
幽暗懼怪
Simplified Chinese
幽暗惧怪
Traditional Chinese name history
- 幽暗懼怪 Gatecrash (GTC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 幽暗惧怪 Gatecrash (GTC)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
{U}:幽暗懼怪獲得辟邪異能直到回合結束。(它不能成為由對手操控之咒語或異能的目標。)
Printed text
{U}:幽暗惧怪获得辟邪异能直到回合结束。(它不能成为由对手操控之咒语或异能的目标。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
幽暗惧怪
Horror of the Dim
- Collector number
- 68
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
幽暗懼怪
Horror of the Dim
- Collector number
- 68
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 怪
Horror of the Broken Lands
荒土驚懼怪
Shared character: 惧
Reaper of Night // Harvest Fear
暗夜死神 // 收割恐懼
Shared character: 惧
Hunted Horror
遭缉惊惧兽
Shared character: 惧
Dreadship Reef
懼艦礁岩
Shared character: 惧
Infectious Horror
播疫驚懼獸
Shared character: 惧
Brave the Elements
不懼酷境
Shared character: 惧
Nether Horror
陰間驚懼獸
Shared character: 怪
Blackcleave Goblin
暗峰鬼怪
Shared character: 惧
Feeling of Dread
恐懼感
Shared character: 惧
Kruin Outlaw // Terror of Kruin Pass
克廉亡命客 // 克廉峽懼獸
Shared character: 惧
Night Terrors
夜懼術
Shared character: 惧
Splinterfright
碎身懼妖
Aerial Maneuver
Angelic Edict
Angelic Skirmisher
Assault Griffin
Basilica Guards
Blind Obedience
Boros Elite
Court Street Denizen