Chinese Card Identity Explorer

Harold and Bob, First Numens — 最初树人哈罗德与鲍勃

Explore Harold and Bob, First Numens in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Fallout · PIP

Card overview

Mana cost
{2}{G}
Card type
Legendary Creature — Treefolk Mutant
Latest rarity
Rare

Oracle text

Vigilance, reach
When Harold and Bob dies, if it was a creature, return it to the battlefield. It's an Aura enchantment with enchant Forest you control and "Enchanted Forest has '{T}: Add three mana of any one color. You get two rad counters.'" Harold and Bob loses all other abilities.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fallout (PIP)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Fallout (PIP)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 最初树人哈罗德与鲍勃

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

最初树人哈罗德与鲍勃

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 最初树人哈罗德与鲍勃 Fallout (PIP)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fallout PIP · #78
Not recorded
最初树人哈罗德与鲍勃
Printed text

警戒，延势
当最初树人哈罗德与鲍勃死去时，若它是生物，则将它移回战场。它是灵气结界，且具有「结附于由你操控的树林」与「所结附的树林具有『{T}：加三点任意颜色的单色法术力。你得到两个拉德指示物。』」哈罗德与鲍勃失去所有其他异能。

View printing
Fallout PIP · #398
Not recorded
最初树人哈罗德与鲍勃
Printed text

警戒，延势
当最初树人哈罗德与鲍勃死去时，若它是生物，则将它移回战场。它是灵气结界，且具有「结附于由你操控的树林」与「所结附的树林具有『{T}：加三点任意颜色的单色法术力。你得到两个拉德指示物。』」哈罗德与鲍勃失去所有其他异能。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 最初树人哈罗德与鲍勃 Fallout (PIP) #78
ZHS 最初树人哈罗德与鲍勃 Fallout (PIP) #398

Sets featuring this card in Chinese

Fallout PIP ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

最初树人哈罗德与鲍勃

Harold and Bob, First Numens

Collector number
78
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

最初树人哈罗德与鲍勃

Harold and Bob, First Numens

Collector number
398
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Haradrim Spearmaster 哈拉德人矛手 Shared character: 人 Verdeloth the Ancient 先人瓦德洛司 Shared character: 人 Druid Lyrist 德鲁依特弦琴诗人 Shared character: 人 Heartwood Storyteller 哈特森说书人 Shared character: 人 Rosheen Meanderer 漫步人罗欣 Shared character: 人 Trapmaker's Snare 布陷人罗网 Shared character: 人 Hada Freeblade 哈达助剑人 Shared character: 人 Halimar Excavator 哈利玛开挖人 Shared character: 人 Garruk, Primal Hunter 原初獵人賈路 Shared character: 初 Primal Druid 原初德鲁伊 Shared character: 与 Kynaios and Tiro of Meletis 迈勒提斯的库瑙斯与提罗 Shared character: 人 Baird, Steward of Argive 阿基夫監管人貝爾德

More Chinese cards from this set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维