Chinese Card Identity Explorer

Grasp of Darkness — 黑暗之攫

Exists in both scripts

Explore Grasp of Darkness in Chinese across 6 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 6Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2010–2020Chinese history
Core Set 2021 · M21

Card overview

Mana cost
{B}{B}
Card type
Instant
Latest rarity
Common
Artists
Daarken

Oracle text

Target creature gets -4/-4 until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Traditional Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Simplified Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 黑暗之攫
ZHS 黑暗之攫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

黑暗之攫

Simplified Chinese

黑暗之攫

Traditional Chinese name history

  1. 黑暗之攫 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 黑暗之攫 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Core Set 2021 M21 · #102
黑暗之攫
Printed text

目標生物得-4/-4直到回合結束。

View printing
黑暗之攫
Printed text

目标生物得-4/-4直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 黑暗之攫 Scars of Mirrodin (SOM) #65
ZHT 黑暗之攫 Scars of Mirrodin (SOM) #65
ZHS 黑暗之攫 Oath of the Gatewatch (OGW) #85
ZHT 黑暗之攫 Oath of the Gatewatch (OGW) #85
ZHS 黑暗之攫 Core Set 2021 (M21) #102
ZHT 黑暗之攫 Core Set 2021 (M21) #102

Sets featuring this card in Chinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Oath of the Gatewatch OGW ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Core Set 2021 M21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

黑暗之攫

Grasp of Darkness

Collector number
102
Rarity
Common
Artist
Daarken
Released

Traditional Chinese

黑暗之攫

Grasp of Darkness

Collector number
102
Rarity
Common
Artist
Daarken
Released

Simplified Chinese

黑暗之攫

Grasp of Darkness

Collector number
85
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

黑暗之攫

Grasp of Darkness

Collector number
85
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

黑暗之攫

Grasp of Darkness

Collector number
65
Rarity
Common
Released

瞬间

Traditional Chinese

黑暗之攫

Grasp of Darkness

Collector number
65
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 之 Bane, Lord of Darkness 黑暗之主班恩 Shared character: 之 Black Vise 闇黑之老虎钳 Shared character: 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮 Shared character: 之 Lord of the Pit 暗渊之王 Shared character: 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Shared character: 暗 Dark Privilege 黑暗特权 Shared character: 暗 Dark Maze 黑暗迷宫 Shared character: 暗 Dark Hatchling 黑暗幼雛 Shared character: 之 Death Grasp 死亡之攫 Shared character: 之 Grip of Amnesia 失忆之攫 Shared character: 暗 Dark Supplicant 黑暗祈愿僧 Shared character: 之 Grip of Chaos 混沌之攫

More Chinese cards from this set

Ugin, the Spirit Dragon 靈龍烏金 Alpine Watchdog 山地看護犬 Angelic Ascension 飞升天界 Anointed Chorister 神聖唱詩人 Aven Gagglemaster 艾文頭鵝 Baneslayer Angel 破邪天使 Basri Ket 巴席利柯特 Basri's Acolyte 巴席利的侍僧