Chinese Card Identity Explorer

Goblin Mountaineer — 精灵登山家

Explore Goblin Mountaineer in Chinese across 2 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
0ZHTTraditional Chinese
2ZHSSimplified Chinese
2Sets
2005–2008Chinese history

Shards of Alara · ALA

Card overview

Mana cost: {R}
Card type: Creature — Goblin Scout
Latest rarity: Common

Oracle text

Mountainwalk (This creature can't be blocked as long as defending player controls a Mountain.)

Flavor text

精灵巢穴位于勇得的山中。这让精灵容易接近顶端的牺牲山峰，并且在袭击山下的猎物之前，运动量便足以在头上散出热气。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ninth Edition (9ED) July 29, 2005

First Traditional Chinese printing Not recorded

First Simplified Chinese printing Ninth Edition (9ED) July 29, 2005

Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 精灵登山家

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

精灵登山家

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

精灵登山家 Ninth Edition (9ED) 2005

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ninth Edition 9ED · #193 2005

Not recorded

精灵登山家 生物～精灵／斥候

Printed text

山脉行者（只要防御牌手操控山脉，此生物便不能被阻挡）

View printing

Shards of Alara ALA · #102 2008

Not recorded

精灵登山家 生物～精灵／斥候

Printed text

山脉行者

View printing