Chinese Card Identity Explorer
Fyndhorn Elder — 范得贺恩长者
Exists in both scripts
Explore Fyndhorn Elder in Chinese across 8 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 8Total Chinese printings
- 4ZHTTraditional Chinese
- 4ZHSSimplified Chinese
- 4Sets
- 4Sets in both scripts
- 1997–2003Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{G}
- Card type
- Creature — Elf Druid
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
{T}: Add {G}{G}.
Flavor text
「能对树木讲话十分有用，但能听见它们的话语才是福气。」
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
ZHT
—
ZHS
范得贺恩长者
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
范得贺恩长者
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 范得贺恩长者 Fifth Edition (5ED)
1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Fifth Edition
5ED · #297
Fyndhorn Elder
View printing
Classic Sixth Edition
6ED · #232
Fyndhorn Elder
View printing
Seventh Edition
7ED · #246
Fyndhorn Elder
View printing
Eighth Edition
8ED · #251
Fyndhorn Elder
View printing
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
Fifth Edition
5ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Classic Sixth Edition
6ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Seventh Edition
7ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Eighth Edition
8ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
All Chinese printings
Simplified Chinese
范得贺恩长者
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 251
- Rarity
- Uncommon
- Released
生物～地精
Traditional Chinese
Fyndhorn Elder
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 251
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
范得贺恩长者
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 246
- Rarity
- Uncommon
- Released
生物～地精
Traditional Chinese
Fyndhorn Elder
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 246
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
范得贺恩长者
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 232
- Rarity
- Uncommon
- Released
生物～地精
Traditional Chinese
Fyndhorn Elder
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 232
- Rarity
- Uncommon
- Released
Simplified Chinese
范得贺恩长者
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 297
- Rarity
- Uncommon
- Released
召唤妖精
Traditional Chinese
Fyndhorn Elder
Fyndhorn Elder
- Collector number
- 297
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 得
Fyndhorn Brownie
范得贺恩小棕妖
Shared character: 得
Fyndhorn Elves
范得贺恩妖精
Shared character: 者
Argothian Elder
亚格斯长者
Shared character: 者
Deepwood Elder
深邃林长者
Shared character: 者
Revered Elder
尊贵长者
Shared character: 者
Ivy Dancer
长春藤舞者
Shared character: 得
Pendelhaven Elder
潘得庇護地長老
Shared character: 恩
Favor of the Mighty
强者蒙恩
Shared character: 得
Jund Sojourners
勇得旅居者
Shared character: 者
Elder of Laurels
月桂长者
Shared character: 者
Selhoff Occultist
塞贺神秘学者
Shared character: 恩
Ahn-Crop Crasher
阿恩祀群粉碎者
Angel of Mercy
Angelic Page
Ardent Militia
Avatar of Hope
Aven Cloudchaser
Aven Flock
Blessed Reversal
Blinding Angel