Chinese Card Identity Explorer

Fungal Reaches — 真菌地带 / 真菌地帶

Exists in both scripts

Explore Fungal Reaches in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2006–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Uncommon
Artists
Martina Pilcerova

Oracle text

{T}: Add {C}.
{1}, {T}: Put a storage counter on this land.
{1}, Remove X storage counters from this land: Add X mana in any combination of {R} and/or {G}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Time Spiral (TSP)
First Traditional Chinese printing Time Spiral Remastered (TSR)
First Simplified Chinese printing Time Spiral (TSP)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 真菌地帶
ZHS 真菌地带

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

真菌地帶

Simplified Chinese

真菌地带

Traditional Chinese name history

  1. 真菌地帶 Time Spiral Remastered (TSR)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 真菌地带 Time Spiral (TSP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Time Spiral TSP · #273
Not recorded
真菌地带 地
Printed text

{T}：加{1}到你的法术力池中。\n{1}，{T}：在真菌地带上放置一个储藏指示物。\n{1}，从真菌地带上移去X个储藏指示物：加X点法术力到你的法术力池中，且为{R}和／或{G}的任意组合。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #279
真菌地帶
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：在真菌地帶上放置一個儲藏指示物。
{1}，從真菌地帶上移去X個儲藏指示物：加X點魔法力，且為{R}和／或{G}的任意組合。

View printing
真菌地带
Printed text

{T}：加{C}。
{1}，{T}：在真菌地带上放置一个储藏指示物。
{1}，从真菌地带上移去X个储藏指示物：加X点法术力，且为{R}和／或{G}的任意组合。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 真菌地带 Time Spiral (TSP) #273
ZHS 真菌地带 Time Spiral Remastered (TSR) #279
ZHT 真菌地帶 Time Spiral Remastered (TSR) #279

Sets featuring this card in Chinese

Time Spiral TSP ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

真菌地带

Fungal Reaches

Collector number
279
Rarity
Uncommon
Artist
Martina Pilcerova
Released

Traditional Chinese

真菌地帶

Fungal Reaches

Collector number
279
Rarity
Uncommon
Artist
Martina Pilcerova
Released

Simplified Chinese

真菌地带

Fungal Reaches

Collector number
273
Rarity
Uncommon
Released

地

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 带 Vector Asp 帶菌角奎 Shared character: 地 Blast Zone 爆裂地帶 Shared character: 地 Emergence Zone 傳襲地帶 Shared character: 真 Fungusaur 真菌兽 Shared character: 真 Fungal Shambler 真菌跛行兽 Shared character: 带 Infected Vermin 带菌病媒 Shared character: 真 Fungus Sliver 真菌裂片妖 Shared character: 真 Fungal Behemoth 真菌贝西摩斯 Shared character: 真 Mycologist 真菌學者 Shared character: 真 Mycoloth 真菌洛西 Shared character: 带 Barbed Battlegear 帶刺武裝 Shared character: 带 Contagious Nim 帶原濘族

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官