Chinese Card Identity Explorer

Elite Scaleguard — 精英鳞卫 / 精英鱗衛

Exists in both scripts

Explore Elite Scaleguard in Chinese across 10 printings and 7 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 10Total Chinese printings
  • 3ZHTTraditional Chinese
  • 7ZHSSimplified Chinese
  • 7Sets
  • 3Sets in both scripts
  • 2015–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{4}{W}
Card type
Creature — Human Soldier
Latest rarity
Uncommon
Artists
Steve Prescott

Oracle text

When this creature enters, bolster 2. (Choose a creature with the least toughness among creatures you control and put two +1/+1 counters on it.)
Whenever a creature you control with a +1/+1 counter on it attacks, tap target creature defending player controls.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fate Reforged (FRF)
First Traditional Chinese printing Fate Reforged (FRF)
First Simplified Chinese printing Fate Reforged (FRF)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 3 bilingual set(s)
ZHT 精英鱗衛
ZHS 精英鳞卫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

精英鱗衛

Simplified Chinese

精英鳞卫

Traditional Chinese name history

  1. 精英鱗衛 Fate Reforged (FRF)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 精英鳞卫 Fate Reforged (FRF)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fate Reforged FRF · #12
精英鱗衛
Printed text

當精英鱗衛進戰場時，振勵2。（於由你操控的生物中選擇一個防禦力最小的生物，在其上放置兩個+1/+1指示物。）
每當一個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻擊時，橫置目標由防禦玩家操控的生物。

View printing
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing
Commander 2016 C16 · #65
Not recorded
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing
Zendikar Rising Commander ZNC · #14
Not recorded
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最小的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing
Commander 2021 C21 · #91
精英鱗衛
Printed text

當精英鱗衛進戰場時，振勵2。（於由你操控的生物中選擇一個防禦力最低的生物，在其上放置兩個+1/+1指示物。）
每當一個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻擊時，橫置目標由防禦玩家操控的生物。

View printing
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最低的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing
Midnight Hunt Commander MIC · #85
精英鱗衛
Printed text

當精英鱗衛進戰場時，振勵2。（於由你操控的生物中選擇一個防禦力最低的生物，在其上放置兩個+1/+1指示物。）
每當一個由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻擊時，橫置目標由防禦玩家操控的生物。

View printing
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最低的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing
March of the Machine Commander MOC · #181
Not recorded
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最低的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing
Commander Masters CMM · #22
Not recorded
精英鳞卫
Printed text

当精英鳞卫进战场时，振励2。（于由你操控的生物中选择一个防御力最低的生物，在其上放置两个+1/+1指示物。）
每当一个由你操控且其上有+1/+1指示物的生物攻击时，横置目标由防御牌手操控的生物。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 精英鳞卫 Fate Reforged (FRF) #12
ZHT 精英鱗衛 Fate Reforged (FRF) #12
ZHS 精英鳞卫 Commander 2016 (C16) #65
ZHS 精英鳞卫 Zendikar Rising Commander (ZNC) #14
ZHS 精英鳞卫 Commander 2021 (C21) #91
ZHT 精英鱗衛 Commander 2021 (C21) #91
ZHS 精英鳞卫 Midnight Hunt Commander (MIC) #85
ZHT 精英鱗衛 Midnight Hunt Commander (MIC) #85
ZHS 精英鳞卫 March of the Machine Commander (MOC) #181
ZHS 精英鳞卫 Commander Masters (CMM) #22

Sets featuring this card in Chinese

Fate Reforged FRF ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2016 C16 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising Commander ZNC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Midnight Hunt Commander MIC ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → March of the Machine Commander MOC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

精英鳞卫

Elite Scaleguard

Collector number
22
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

精英鳞卫

Elite Scaleguard

Collector number
85
Rarity
Uncommon
Artist
Steve Prescott
Released

Traditional Chinese

精英鱗衛

Elite Scaleguard

Collector number
85
Rarity
Uncommon
Artist
Steve Prescott
Released

Simplified Chinese

精英鳞卫

Elite Scaleguard

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Artist
Steve Prescott
Released

Traditional Chinese

精英鱗衛

Elite Scaleguard

Collector number
91
Rarity
Uncommon
Artist
Steve Prescott
Released

Simplified Chinese

精英鳞卫

Elite Scaleguard

Collector number
14
Rarity
Uncommon
Artist
Steve Prescott
Released

Simplified Chinese

精英鳞卫

Elite Scaleguard

Collector number
65
Rarity
Uncommon
Released

Simplified Chinese

精英鳞卫

Elite Scaleguard

Collector number
12
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

精英鱗衛

Elite Scaleguard

Collector number
12
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 卫 Elite Skirmisher 精英偵衛 Shared character: 卫 Scaleguard Sentinels 鳞卫哨兵 Shared character: 卫 Elite Guardmage 精英衛法師 Shared character: 卫 Kinsbaile Skirmisher 英莊園偵衛 Shared character: 卫 Ajani's Chosen 阿耶尼的精衛 Shared character: 卫 Pharika's Chosen 芳瑞卡的精衛 Shared character: 卫 Drana's Chosen 哲娜的精衛 Shared character: 卫 Ajani, Valiant Protector 英勇衛士阿耶尼 Shared character: 卫 Reidane, God of the Worthy // Valkmira, Protector's Shield 英靈神瑞丹妮 // 衛護之盾瓦米拉 Shared character: 卫 Dragonsguard Elite 菁英護龍衛 Shared character: 精 Scalebane's Elite 猎鳞者的精兵 Shared character: 精 Goblin Hero 鬼怪英雄

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢