Chinese Card Identity Explorer

Debtors' Transport — 负债者驮兽 / 負債者馱獸

Exists in both scripts

Explore Debtors' Transport in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2019–2024Chinese history
Ravnica Remastered · RVR

Card overview

Mana cost
{5}{B}
Card type
Creature — Thrull
Latest rarity
Common

Oracle text

Afterlife 2 (When this creature dies, create two 1/1 white and black Spirit creature tokens with flying.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Traditional Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
First Simplified Chinese printing Ravnica Allegiance (RNA)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 負債者馱獸
ZHS 负债者驮兽

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

負債者馱獸

Simplified Chinese

负债者驮兽

Traditional Chinese name history

  1. 負債者馱獸 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 负债者驮兽 Ravnica Allegiance (RNA)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Ravnica Allegiance RNA · #72
負債者馱獸
Printed text

往生2（當此生物死去時，派出兩個1/1，白黑雙色，具飛行異能的精靈衍生生物。）

View printing
负债者驮兽
Printed text

往生2（当此生物死去时，派出两个1/1，白黑双色，具飞行异能的精怪衍生生物。）

View printing
Ravnica Remastered RVR · #72
Not recorded
负债者驮兽
Printed text

往生2（当此生物死去时，派出两个1/1，白黑双色，具飞行异能的精怪衍生生物。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 负债者驮兽 Ravnica Allegiance (RNA) #72
ZHT 負債者馱獸 Ravnica Allegiance (RNA) #72
ZHS 负债者驮兽 Ravnica Remastered (RVR) #72

Sets featuring this card in Chinese

Ravnica Allegiance RNA ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Ravnica Remastered RVR ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

负债者驮兽

Debtors' Transport

Collector number
72
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

负债者驮兽

Debtors' Transport

Collector number
72
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

負債者馱獸

Debtors' Transport

Collector number
72
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 债 Debtors' Knell 负债者丧钟 Shared character: 兽 Trusty Packbeast 可靠驮兽 Shared character: 兽 Intrusive Packbeast 莽闯驮兽 Shared character: 债 Bankrupt in Blood 负债血偿 Shared character: 兽 Stonework Packbeast 石工驮兽 Shared character: 兽 Relic Sloth 驮宝惰兽 Shared character: 兽 Huntmaster of the Fells // Ravager of the Fells 墮者獵師 // 墮者噬獸 Shared character: 债 Debt to the Deathless 不亡者債務 Shared character: 兽 Beastcaller Savant 召獸學者 Shared character: 兽 Drover of the Mighty 巨獸牧者 Shared character: 兽 Beast Whisperer 獸群語者 Shared character: 兽 Azure Drake 碧藍龍獸

More Chinese cards from this set

Karn, the Great Creator 万创卡恩 Angelic Exaltation 天使颂赞 Armory Guard 军械库守卫 Arrester's Zeal 逮捕人热忱 Azorius Arrester 俄佐立逮捕人 Azorius Justiciar 俄佐立大司法 Basilica Guards 大教堂守卫 Blazing Archon 辉光统领