Chinese Card Identity Explorer

Darkslick Shores — 暗光海滨 / 暗光海濱

Exists in both scripts

Explore Darkslick Shores in Chinese across 7 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2010–2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction Commander · OTC

Card overview

Card type
Land
Latest rarity
Rare
Artists
Jonas De Ro

Oracle text

This land enters tapped unless you control two or fewer other lands.
{T}: Add {U} or {B}.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Traditional Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
First Simplified Chinese printing Scars of Mirrodin (SOM)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 暗光海濱
ZHS 暗光海滨

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

暗光海濱

Simplified Chinese

暗光海滨

Traditional Chinese name history

  1. 暗光海濱 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 暗光海滨 Scars of Mirrodin (SOM)

1 distinct printed name(s) · 3 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Scars of Mirrodin SOM · #226
暗光海濱
Printed text

除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則暗光海濱須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}到你的魔法力池中。

View printing
暗光海滨 地
Printed text

除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则暗光海滨须横置进战场。\n{T}：加{U}或{B}到你的法术力池中。

View printing
Zendikar Rising Expeditions ZNE · #12
暗光海濱
Printed text

除非由你操控的其他地數量為兩個或更少，否則暗光海濱須橫置進戰場。
{T}：加{U}或{B}。

View printing
暗光海滨
Printed text

除非由你操控的其他地数量为两个或更少，否则暗光海滨须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。

View printing
Phyrexia: All Will Be One ONE · #250
Not recorded
暗光海滨
Printed text

除非你操控两个或更少其他地，否则暗光海滨须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。

View printing
Phyrexia: All Will Be One ONE · #372
Not recorded
暗光海滨
Printed text

除非你操控两个或更少其他地，否则暗光海滨须横置进战场。
{T}：加{U}或{B}。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 暗光海滨 Scars of Mirrodin (SOM) #226
ZHT 暗光海濱 Scars of Mirrodin (SOM) #226
ZHS 暗光海滨 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #12
ZHT 暗光海濱 Zendikar Rising Expeditions (ZNE) #12
ZHS 暗光海滨 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #250
ZHS 暗光海滨 Phyrexia: All Will Be One (ONE) #372
ZHS 暗光海滨 Outlaws of Thunder Junction Commander (OTC) #281

Sets featuring this card in Chinese

Scars of Mirrodin SOM ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Zendikar Rising Expeditions ZNE ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Phyrexia: All Will Be One ONE ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Outlaws of Thunder Junction Commander OTC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

暗光海滨

Darkslick Shores

Collector number
12
Rarity
Mythic
Artist
Jonas De Ro
Released

Traditional Chinese

暗光海濱

Darkslick Shores

Collector number
12
Rarity
Mythic
Artist
Jonas De Ro
Released

Simplified Chinese

暗光海滨

Darkslick Shores

Collector number
226
Rarity
Rare
Released

地

Traditional Chinese

暗光海濱

Darkslick Shores

Collector number
226
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 海 Seaside Citadel 海濱殿堂 Shared character: 光 Darkslick Drake 暗光海龙兽 Shared character: 海 Seacoast Drake 海濱龍獸 Shared character: 暗 Reef Pirates 暗礁海盗 Shared character: 光 Glowing Anemone 发光海葵 Shared character: 海 Waterfront Bouncer 海滨保镳 Shared character: 滨 Flooded Strand 潮没水滨 Shared character: 海 Seaside Haven 海滨栖所 Shared character: 滨 Riparian Tiger 水濱虎 Shared character: 暗 Shoal Kraken 暗礁巨海獸 Shared character: 滨 Waterfront District 水濱城區 Shared character: 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮

More Chinese cards from this set

Gonti, Canny Acquisitor 精明占徒贡提 Olivia, Opulent Outlaw 奢华狂徒奥莉薇亚 Stella Lee, Wild Card 狂野王牌史黛拉李 Yuma, Proud Protector 高傲护卫毓玛 Eris, Roar of the Storm 风暴之吼埃力斯 Felix Five-Boots 五靴菲利斯 Kirri, Talented Sprout 天资新芽奇利 Vihaan, Goldwaker 醒金师威翰