Chinese Card Identity Explorer

Dark Tutelage — 黑暗教导 / 黑暗教導

Exists in both scripts

Explore Dark Tutelage in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 3Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 2Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2010–2023Chinese history
Wilds of Eldraine: Enchanting Tales · WOT

Card overview

Mana cost
{2}{B}
Card type
Enchantment
Latest rarity
Uncommon

Oracle text

At the beginning of your upkeep, reveal the top card of your library and put that card into your hand. You lose life equal to its mana value.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Traditional Chinese printing Magic 2011 (M11)
First Simplified Chinese printing Magic 2011 (M11)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 黑暗教導
ZHS 黑暗教导

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

黑暗教導

Simplified Chinese

黑暗教导

Traditional Chinese name history

  1. 黑暗教導 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 黑暗教导 Magic 2011 (M11)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2011 M11 · #90
黑暗教導
Printed text

在你的維持開始時，展示你的牌庫頂牌，並將該牌置於你手上。 你失去與該牌之總魔法力費用等量的生命。

View printing
黑暗教导 结界
Printed text

在你的维持开始时，展示你的牌库顶牌，并将该牌置于你手上。 你失去与该牌之总法术力费用等量的生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 黑暗教导 Magic 2011 (M11) #90
ZHT 黑暗教導 Magic 2011 (M11) #90
ZHS 黑暗教导 Wilds of Eldraine: Enchanting Tales (WOT) #28

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2011 M11 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Wilds of Eldraine: Enchanting Tales WOT ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

黑暗教导

Dark Tutelage

Collector number
90
Rarity
Rare
Released

结界

Traditional Chinese

黑暗教導

Dark Tutelage

Collector number
90
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 暗 Dark Ritual 黑暗祭禮 Shared character: 暗 Murk Dwellers 黑暗栖息者 Shared character: 暗 Dark Privilege 黑暗特权 Shared character: 导 Vampiric Tutor 吸血鬼導師 Shared character: 暗 Dark Maze 黑暗迷宫 Shared character: 暗 Dark Hatchling 黑暗幼雛 Shared character: 导 Diabolic Tutor 惡魔導師 Shared character: 暗 Dark Supplicant 黑暗祈愿僧 Shared character: 暗 Clinging Darkness 黑暗紧缠 Shared character: 暗 Dark Confidant 黑暗亲信 Shared character: 暗 Darkblast 黑暗冲击波 Shared character: 暗 Dark Depths 黑暗深渊

More Chinese cards from this set

Blind Obedience 盲目服从 Dawn of Hope 希望曙光 Grasp of Fate 命运之攫 Greater Auramancy 高等灵气术 Griffin Aerie 狮鹫栖巢 Intangible Virtue 无形美善 Karmic Justice 业报 Knightly Valor 骑士骁勇