Chinese Card Identity Explorer

Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul — 秘石碎片 // 伊莫库极光 / 秘石碎片 // 伊莫庫極光

Exists in both scripts

Explore Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016Chinese history
Eldritch Moon · EMN

Card overview

Card type
Artifact // Creature — Eldrazi Reflection
Latest rarity
Uncommon

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Eldritch Moon (EMN)
First Traditional Chinese printing Eldritch Moon (EMN)
First Simplified Chinese printing Eldritch Moon (EMN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 秘石碎片 // 伊莫庫極光
ZHS 秘石碎片 // 伊莫库极光

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

秘石碎片 // 伊莫庫極光

Simplified Chinese

秘石碎片 // 伊莫库极光

Traditional Chinese name history

  1. 秘石碎片 // 伊莫庫極光 Eldritch Moon (EMN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 秘石碎片 // 伊莫库极光 Eldritch Moon (EMN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Eldritch Moon EMN · #193
秘石碎片 // 伊莫庫極光
Printed text

秘石碎片須橫置進戰場。
{T}：加一點任意顏色的魔法力到你的魔法力池中。每位玩家各失去1點生命。
在你的維持開始時，若每位玩家的總生命都為10或更少，轉化秘石碎片。

//

飛行，死觸
每當伊莫庫極光攻擊時，每位對手各失去3點生命。

View printing
秘石碎片 // 伊莫库极光
Printed text

秘石碎片须横置进战场。
{T}：加一点任意颜色的法术力到你的法术力池中。每位牌手各失去1点生命。
在你的维持开始时，若每位牌手的总生命都为10或更少，转化秘石碎片。

//

飞行，死触
每当伊莫库极光攻击时，每位对手各失去3点生命。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 秘石碎片 // 伊莫库极光 Eldritch Moon (EMN) #193
ZHT 秘石碎片 // 伊莫庫極光 Eldritch Moon (EMN) #193

Sets featuring this card in Chinese

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

秘石碎片 // 伊莫库极光

Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul

Collector number
193
Rarity
Uncommon
Released

Traditional Chinese

秘石碎片 // 伊莫庫極光

Cryptolith Fragment // Aurora of Emrakul

Collector number
193
Rarity
Uncommon
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 伊 Vestige of Emrakul 伊莫庫殘肢 Shared character: 伊 Boon of Emrakul 伊莫庫的恩澤 Shared character: 伊 Conduit of Storms // Conduit of Emrakul 风暴唤狼 // 伊莫库唤狼 Shared character: 伊 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Shared character: 伊 Emrakul's Evangel 伊莫庫的福音師 Shared character: 伊 Emrakul's Influence 伊莫庫威能 Shared character: 伊 Whispers of Emrakul 伊莫庫低語 Shared character: 伊 Emrakul, the Aeons Torn 万世创伤伊莫库 Shared character: 伊 Emrakul's Hatcher 伊莫库育恶兽 Shared character: 伊 Hand of Emrakul 伊莫库之手 Shared character: 库 Myr Reservoir 秘耳贮库 Shared character: 光 The Great Aurora 偉大極光

More Chinese cards from this set

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫