Chinese Card Identity Explorer
Crashing Tide — 覆顶潮浪 / 覆頂潮浪
Exists in both scripts
Explore Crashing Tide in Chinese across 3 printings and 2 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 3Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 2Sets
- 1Sets in both scripts
- 2018–2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Sorcery
- Latest rarity
- Common
Oracle text
This spell has flash as long as you control a Merfolk.
Return target creature to its owner's hand.
Draw a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
覆頂潮浪
Simplified Chinese
覆顶潮浪
Traditional Chinese name history
- 覆頂潮浪 Rivals of Ixalan (RIX)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 覆顶潮浪 Rivals of Ixalan (RIX)
1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
只要你操控人魚,覆頂潮浪便具有閃現異能。
將目標生物移回其擁有者手上。
抽一張牌。
Printed text
只要你操控人鱼,覆顶潮浪便具有闪现异能。
将目标生物移回其拥有者手上。
抓一张牌。
Printed text
只要你操控人鱼,此咒语便具有闪现异能。
将目标生物移回其拥有者手上。
抓一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
覆顶潮浪
Crashing Tide
- Collector number
- 283
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
覆顶潮浪
Crashing Tide
- Collector number
- 34
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
覆頂潮浪
Crashing Tide
- Collector number
- 34
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 浪
Whelming Wave
灭顶浪潮
Shared character: 浪
Tidal Surge
潮浪翻腾
Shared character: 浪
Wave of Reckoning
审判之浪潮
Shared character: 浪
Solar Tide
炽阳浪潮
Shared character: 浪
Gigadrowse
催眠浪潮
Shared character: 浪
Tidespout Tyrant
潮浪暴君
Shared character: 浪
Waves of Aggression
侵略浪潮
Shared character: 浪
Resounding Wave
轰然浪潮
Shared character: 頂
Valakut, the Molten Pinnacle
熔天顶瓦拉库
Shared character: 頂
Sporecap Spider
菇顶蜘蛛
Shared character: 浪
Genesis Wave
創生浪潮
Shared character: 浪
Inexorable Tide
難阻浪潮
Agrus Kos, Eternal Soldier
Angelic Cub
Chains of Custody
Distinguished Conjurer
Ingenious Leonin
Lita, Mechanical Engineer
Magnanimous Magistrate
Preston, the Vanisher