Chinese Card Identity Explorer
Cartouche of Ambition — 野心魔符
Exists in both scripts
Explore Cartouche of Ambition in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2017Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{B}
- Card type
- Enchantment — Aura Cartouche
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Enchant creature you control
When this Aura enters, you may put a -1/-1 counter on target creature.
Enchanted creature gets +1/+1 and has lifelink.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
野心魔符
Simplified Chinese
野心魔符
Traditional Chinese name history
- 野心魔符 Amonkhet (AKH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 野心魔符 Amonkhet (AKH)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
結附於由你操控的生物
當野心魔符進戰場時,你可以在目標生物上放置一個-1/-1指示物。
所結附的生物得+1/+1且具有繫命異能。
Printed text
结附于由你操控的生物
当野心魔符进战场时,你可以在目标生物上放置一个-1/-1指示物。
所结附的生物得+1/+1且具有系命异能。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
野心魔符
Cartouche of Ambition
- Collector number
- 83
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
野心魔符
Cartouche of Ambition
- Collector number
- 83
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 心
Junún Efreet
心宿魔战将
Shared character: 心
Ambition's Cost
野心的代價
Shared character: 野
Possessed Barbarian
著魔野蛮人
Shared character: 心
Runeboggle
符文扰心
Shared character: 心
Broken Ambitions
破碎野心
Shared character: 心
Golem's Heart
魔像之心
Shared character: 符
Rune-Scarred Demon
符痕惡魔
Shared character: 符
Charmbreaker Devils
斷符魔鬼
Shared character: 心
Increasing Ambition
野心漸增
Shared character: 心
Mindwrack Demon
窺心惡魔
Shared character: 心
Selvala, Heart of the Wilds
荒野之心塞瓦拉
Shared character: 心
Tezzeret's Ambition
泰茲瑞的野心
Angel of Sanctions
Anointed Procession
Anointer Priest
Approach of the Second Sun
Aven Mindcensor
Binding Mummy
Cartouche of Solidarity
Cast Out