Chinese Card Identity Explorer

Bruna, the Fading Light — 渐逝之光布鲁娜 / 漸逝之光布魯娜

Exists in both scripts

Explore Bruna, the Fading Light in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2016Chinese history
Eldritch Moon · EMN

Card overview

Mana cost
{5}{W}{W}
Card type
Legendary Creature — Angel Horror
Latest rarity
Rare

Oracle text

When you cast this spell, you may return target Angel or Human creature card from your graveyard to the battlefield.
Flying, vigilance
(Melds with Gisela, the Broken Blade.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Eldritch Moon (EMN)
First Traditional Chinese printing Eldritch Moon (EMN)
First Simplified Chinese printing Eldritch Moon (EMN)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 漸逝之光布魯娜
ZHS 渐逝之光布鲁娜

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

漸逝之光布魯娜

Simplified Chinese

渐逝之光布鲁娜

Traditional Chinese name history

  1. 漸逝之光布魯娜 Eldritch Moon (EMN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 渐逝之光布鲁娜 Eldritch Moon (EMN)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Eldritch Moon EMN · #15
漸逝之光布魯娜
Printed text

當你施放漸逝之光布魯娜時，你可以將目標天使或人類生物牌從你的墳墓場移回戰場。
飛行，警戒
（與破碎之刃姬瑟拉融合。）

View printing
渐逝之光布鲁娜
Printed text

当你施放渐逝之光布鲁娜时，你可以将目标天使或人类生物牌从你的坟墓场移回战场。
飞行，警戒
（与破碎之刃姬瑟拉融合。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 渐逝之光布鲁娜 Eldritch Moon (EMN) #15
ZHT 漸逝之光布魯娜 Eldritch Moon (EMN) #15

Sets featuring this card in Chinese

Eldritch Moon EMN ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

渐逝之光布鲁娜

Bruna, the Fading Light

Collector number
15
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

漸逝之光布魯娜

Bruna, the Fading Light

Collector number
15
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 之 Bruna, Light of Alabaster 潔羽之光布魯娜 Shared character: 布 Bruse Tarl, Boorish Herder 粗鲁牧人布斯陶 Shared character: 娜 Naru Meha, Master Wizard 魔法大師娜魯梅哈 Shared character: 光 Pollenbright Druid 孢光德鲁伊 Shared character: 布 Bruenor Battlehammer 布鲁诺战锤 Shared character: 之 Druid of Purification 淨化之德魯伊 Shared character: 之 Warrior's Honor 战士之光 Shared character: 之 Ray of Command 命令之光 Shared character: 之 Touch of Brilliance 光辉之触 Shared character: 之 Oath of Druids 德鲁依特之誓约 Shared character: 之 Light of Day 昼之明光 Shared character: 之 Sunweb 日光之网

More Chinese cards from this set

Abundant Maw 千足蛭 Decimator of the Provinces 屠省野豬 Distended Mindbender 曲智臃體 Drownyard Behemoth 沉船地巨蟹 Elder Deep-Fiend 古渊魔蛸 Emrakul, the Promised End 绝望终局伊莫库 Eternal Scourge 恒久祸害 It of the Horrid Swarm 骇群怪虫