Chinese Card Identity Explorer
Aven Wind Mage — 艾文风法师 / 艾文風法師
Exists in both scripts
Explore Aven Wind Mage in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2018Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Creature — Bird Wizard
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Flying
Whenever you cast an instant or sorcery spell, this creature gets +1/+1 until end of turn.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
艾文風法師
Simplified Chinese
艾文风法师
Traditional Chinese name history
- 艾文風法師 Core Set 2019 (M19)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 艾文风法师 Core Set 2019 (M19)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飛行
每當你施放瞬間或巫術咒語時,艾文風法師得+1/+1直到回合結束。
Printed text
飞行
每当你施放瞬间或法术咒语时,艾文风法师得+1/+1直到回合结束。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
艾文风法师
Aven Wind Mage
- Collector number
- 45
- Rarity
- Common
- Released
Traditional Chinese
艾文風法師
Aven Wind Mage
- Collector number
- 45
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 师
Galepowder Mage
风粉法师
Shared character: 师
Windrider Wizard
御风法师
Shared character: 师
Aven Windreader
艾文风信师
Shared character: 师
Enchantress's Presence
咒術師的風采
Shared character: 师
Aven Mindcensor
艾文核靈師
Shared character: 文
Aven Wind Guide
风兆艾文
Shared character: 师
Storm Sculptor
风暴塑师
Shared character: 师
Ral, Caller of Storms
风暴唤师拉尔
Shared character: 文
Windcaller Aven
喚風艾文
Shared character: 师
Master of Winds
风幻大师
Shared character: 师
Adrix and Nev, Twincasters
雙咒法師艾季與涅夫
Shared character: 师
Djinni Windseer
风巨灵预言师
Aegis of the Heavens
Aethershield Artificer
Ajani, Adversary of Tyrants
Ajani's Last Stand
Ajani's Pridemate
Ajani's Welcome
Angel of the Dawn
Cavalry Drillmaster