Chinese Card Identity Explorer
Aven Fisher — 艾文渔人
Exists in both scripts
Explore Aven Fisher in Chinese across 7 printings and 5 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 7Total Chinese printings
- 2ZHTTraditional Chinese
- 5ZHSSimplified Chinese
- 5Sets
- 2Sets in both scripts
- 2001–2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {3}{U}
- Card type
- Creature — Bird Soldier
- Latest rarity
- Common
Oracle text
Flying (This creature can't be blocked except by creatures with flying or reach.)
When this creature dies, you may draw a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
ZHT
—
ZHS
艾文渔人
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
艾文渔人
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 艾文渔人 Odyssey (ODY)
1 distinct printed name(s) · 4 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Odyssey
ODY · #63
Aven Fisher
View printing
Eighth Edition
8ED · #61
Aven Fisher
View printing
Ninth Edition
9ED · #61
Not recorded
Tenth Edition
10E · #68
Not recorded
Dominaria Remastered
DMR · #41
Not recorded
艾文渔人
View printing
Printed text
飞行
当艾文渔人死去时，你可以抓一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
Odyssey
ODY
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Eighth Edition
8ED
ZHT ZHS 2 printing(s)
View all printings from this set →
Ninth Edition
9ED
ZHS 1 printing(s)
View all printings from this set →
Tenth Edition
10E
ZHS 1 printing(s)
View all printings from this set →
Dominaria Remastered
DMR
ZHS 1 printing(s)
View all printings from this set →
All Chinese printings
Simplified Chinese
艾文渔人
Aven Fisher
- Collector number
- 41
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
艾文渔人
Aven Fisher
- Collector number
- 68
- Rarity
- Common
- Released
生物～鸟／士兵
Simplified Chinese
艾文渔人
Aven Fisher
- Collector number
- 61
- Rarity
- Common
- Released
生物～鸟／士兵
Simplified Chinese
艾文渔人
Aven Fisher
- Collector number
- 61
- Rarity
- Common
- Released
生物～鸟／士兵
Traditional Chinese
Aven Fisher
Aven Fisher
- Collector number
- 61
- Rarity
- Common
- Released
Simplified Chinese
艾文渔人
Aven Fisher
- Collector number
- 63
- Rarity
- Common
- Released
生物～鸟／士兵
Traditional Chinese
Aven Fisher
Aven Fisher
- Collector number
- 63
- Rarity
- Common
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 文
Aven Archer
艾文箭手
Shared character: 文
Aven Cloudchaser
艾文逐云战士
Shared character: 文
Aven Flock
艾文信众
Shared character: 文
Aven Shrine
艾文祭祠
Shared character: 文
Aven Smokeweaver
艾文织烟师
Shared character: 文
Aven Windreader
艾文风信师
Shared character: 文
Aven Trooper
艾文武装兵
Shared character: 文
Possessed Aven
著魔艾文
Shared character: 文
Skywing Aven
天翼艾文
Shared character: 文
Aven Fogbringer
扬雾艾文
Shared character: 文
Aven Warcraft
艾文兵法
Shared character: 文
Battlewise Aven
善战艾文
Auramancer
Battle Screech
Cleric of the Forward Order
Congregate
Divine Sacrament
Enlightened Tutor
Glory
Griffin Guide