Chinese Card Identity Explorer

Autonomous Assembler — 自动组装械

Explore Autonomous Assembler in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2022Chinese history
The Brothers' War · BRO

Card overview

Mana cost
{5}
Card type
Artifact Creature — Assembly-Worker
Latest rarity
Rare

Oracle text

Prototype {1}{W} — 2/2 (You may cast this spell with different mana cost, color, and size. It keeps its abilities and types.)
Vigilance
{1}, {T}: Put a +1/+1 counter on target Assembly-Worker you control.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing The Brothers' War (BRO)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing The Brothers' War (BRO)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 自动组装械

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

自动组装械

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 自动组装械 The Brothers' War (BRO)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

The Brothers' War BRO · #34
Not recorded
自动组装械
Printed text

警戒
{1}，{T}：在目标由你操控的组装工人上放置一个+1/+1指示物。
//PRT-Prype_Mech//
{1}{W}
试作（你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本，其异能与类别不变。）
2/2

View printing
The Brothers' War BRO · #309
Not recorded
自动组装械
Printed text

警戒
{1}，{T}：在目标由你操控的组装工人上放置一个+1/+1指示物。
//PRT-Prype_Mech//
{1}{W}
试作（你施放此咒语时可选不同法术力费用、颜色和攻防的版本，其异能与类别不变。）
2/2

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 自动组装械 The Brothers' War (BRO) #34
ZHS 自动组装械 The Brothers' War (BRO) #309

Sets featuring this card in Chinese

The Brothers' War BRO ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

自动组装械

Autonomous Assembler

Collector number
34
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

自动组装械

Autonomous Assembler

Collector number
309
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 动 Blitz Automaton 闪击自动械 Shared character: 动 Dinotomaton 自动龙械 Shared character: 组 Assembly-Worker 组装工人 Shared character: 组 Thopter Assembly 组装振翼机 Shared character: 组 Self-Assembler 自组工人 Shared character: 动 Servo Exhibition 自動機展覽 Shared character: 组 Cogwork Assembler 齿轮组装工 Shared character: 组 Foundry Assembler 铸造厂组装工 Shared character: 械 Merchant's Dockhand 商用裝載械 Shared character: 动 Servo Schematic 自動機圖解 Shared character: 动 Automated Artificer 自動神器師 Shared character: 械 Walking Skyscraper 自走摩天械

More Chinese cards from this set

Aeronaut Cavalry 空行骑兵 Airlift Chaplain 空运教士 Ambush Paratrooper 截击滑翔兵 Calamity's Wake 灾祸残迹 Deadly Riposte 致命还击 Disenchant 消除魔障 Great Desert Prospector 大沙漠勘探家 In the Trenches 壕沟备战