Chinese Card Identity Explorer
Aminatou, the Fateshifter — 矫命师阿米娜图
Explore Aminatou, the Fateshifter in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 2ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2022Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {W}{U}{B}
- Card type
- Legendary Planeswalker — Aminatou
- Latest rarity
- Mythic
Oracle text
+1: Draw a card, then put a card from your hand on top of your library.
−1: Exile another target permanent you own, then return it to the battlefield under your control.
−6: Choose left or right. Each player gains control of all nonland permanents other than Aminatou controlled by the next player in the chosen direction.
Aminatou, the Fateshifter can be your commander.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
矫命师阿米娜图
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 矫命师阿米娜图 Double Masters 2022 (2X2)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
+1:抓一张牌,然后将一张牌从你手上置于你的牌库顶。
−1:放逐另一个目标由你拥有的永久物,然后将它在你的操控下移回战场。
−6:选择左边或右边。每位牌手各获得由所选方向之下一位牌手操控的所有非地永久物之操控权,但矫命师阿米娜图除外。
矫命师阿米娜图可用作指挥官。
Printed text
+1:抓一张牌,然后将一张牌从你手上置于你的牌库顶。
−1:放逐另一个目标由你拥有的永久物,然后将它在你的操控下移回战场。
−6:选择左边或右边。每位牌手各获得由所选方向之下一位牌手操控的所有非地永久物之操控权,但矫命师阿米娜图除外。
矫命师阿米娜图可用作指挥官。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
矫命师阿米娜图
Aminatou, the Fateshifter
- Collector number
- 169
- Rarity
- Mythic
- Released
Simplified Chinese
矫命师阿米娜图
Aminatou, the Fateshifter
- Collector number
- 468
- Rarity
- Mythic
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 图
Aminatou's Augury
阿米娜图的卜算
Shared character: 图
Cartographer
制图师
Shared character: 师
Anaba Shaman
阿那巴祭师
Shared character: 米
Aquamoeba
水生阿米巴
Shared character: 图
Totem Speaker
图腾述师
Shared character: 命
Fatespinner
纺命师
Shared character: 师
Momir Vig, Simic Visionary
析米克幻视师莫秘维
Shared character: 师
Simic Guildmage
析米克公会法师
Shared character: 图
Chronatog Totem
时空阿托格图腾像
Shared character: 师
D'Avenant Healer
阿维农治疗师
Shared character: 师
Mishra, Artificer Prodigy
神器师逸才米斯拉
Shared character: 师
Ana Battlemage
阿纳战法术师
Emrakul, the Aeons Torn
Kozilek, Butcher of Truth
Ulamog, the Infinite Gyre
Abzan Falconer
Ainok Bond-Kin
Anointer of Valor
Battlefield Promotion
Divine Visitation