Chinese Card Identity Explorer
Abhorrent Overlord — 乖戾督军 / 乖戾督軍
Exists in both scripts
Explore Abhorrent Overlord in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2013Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {5}{B}{B}
- Card type
- Creature — Demon
- Latest rarity
- Rare
Oracle text
Flying
When this creature enters, create a number of 1/1 black Harpy creature tokens with flying equal to your devotion to black. (Each {B} in the mana costs of permanents you control counts toward your devotion to black.)
At the beginning of your upkeep, sacrifice a creature.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
乖戾督軍
Simplified Chinese
乖戾督军
Traditional Chinese name history
- 乖戾督軍 Theros (THS)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 乖戾督军 Theros (THS)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
飛行
當乖戾督軍進戰場時,將若干1/1黑色,具飛行異能的哈痞衍生生物放進戰場,其數量等同於你的黑色獻力。(由你操控之永久物的魔法力費用當中每含有一個{B},你的黑色獻力就加一。)
在你的維持開始時,犧牲一個生物。
Printed text
飞行
当乖戾督军进战场时,将若干1/1黑色,具飞行异能的哈痞衍生生物放进战场,其数量等同于你的黑色献力。(由你操控之永久物的法术力费用当中每含有一个{B},你的黑色献力就加一。)
在你的维持开始时,牺牲一个生物。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 军
Steel Overseer
钢铁督军
Shared character: 军
Nefarox, Overlord of Grixis
格利極督軍涅法洛
Shared character: 军
Overseer of the Damned
厄亡者督軍
Shared character: 军
Guul Draz Overseer
古墜茲督軍
Shared character: 军
Keldon Overseer
凱爾頓督軍
Shared character: 军
Gleaming Overseer
金光督軍
Shared character: 军
Standing Troops
常驻军队
Shared character: 军
Wu Admiral
吴国水军都督
Shared character: 军
Arms Dealer
軍火商
Shared character: 军
Rout
潰不成軍
Shared character: 军
Goblin Piledriver
監軍鬼怪
Shared character: 军
Arcbound Overseer
能缰督军
Battlewise Valor
Cavalry Pegasus
Celestial Archon
Chained to the Rocks
Chosen by Heliod
Dauntless Onslaught
Decorated Griffin
Divine Verdict