Chinese Card Identity Explorer

Zetalpa, Primal Dawn — 始辉泽塔帕 / 始輝澤塔帕

Exists in both scripts

Explore Zetalpa, Primal Dawn in Chinese across 7 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 7Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 5ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2018–2023Chinese history
Commander Masters · CMM

Card overview

Mana cost
{6}{W}{W}
Card type
Legendary Creature — Elder Dinosaur
Latest rarity
Rare
Artists
Chris Rallis

Oracle text

Flying, double strike, vigilance, trample, indestructible

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Rivals of Ixalan (RIX)
First Traditional Chinese printing Rivals of Ixalan (RIX)
First Simplified Chinese printing Rivals of Ixalan (RIX)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 始輝澤塔帕
ZHS 始辉泽塔帕

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

始輝澤塔帕

Simplified Chinese

始辉泽塔帕

Traditional Chinese name history

  1. 始輝澤塔帕 Rivals of Ixalan (RIX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 始辉泽塔帕 Rivals of Ixalan (RIX)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Commander 2021 C21 · #112
始輝澤塔帕
Printed text

飛行，連擊，警戒，踐踏，不滅

View printing
始辉泽塔帕
Printed text

飞行，连击，警戒，践踏，不灭

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 始辉泽塔帕 Rivals of Ixalan (RIX) #30
ZHT 始輝澤塔帕 Rivals of Ixalan (RIX) #30
ZHS 始辉泽塔帕 Commander 2021 (C21) #112
ZHT 始輝澤塔帕 Commander 2021 (C21) #112
ZHS 始辉泽塔帕 Dominaria United Commander (DMC) #108
ZHS 始辉泽塔帕 Commander Masters (CMM) #71
ZHS 始辉泽塔帕 Commander Masters (CMM) #478

Sets featuring this card in Chinese

Rivals of Ixalan RIX ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Commander 2021 C21 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Dominaria United Commander DMC ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Commander Masters CMM ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

始辉泽塔帕

Zetalpa, Primal Dawn

Collector number
71
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

始辉泽塔帕

Zetalpa, Primal Dawn

Collector number
478
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

始辉泽塔帕

Zetalpa, Primal Dawn

Collector number
112
Rarity
Rare
Artist
Chris Rallis
Released

Traditional Chinese

始輝澤塔帕

Zetalpa, Primal Dawn

Collector number
112
Rarity
Rare
Artist
Chris Rallis
Released

Simplified Chinese

始辉泽塔帕

Zetalpa, Primal Dawn

Collector number
30
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

始輝澤塔帕

Zetalpa, Primal Dawn

Collector number
30
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 泽 Swamp 沼澤 Shared character: 輝 Glorious Anthem 辉煌的赞美诗 Shared character: 泽 Snow-Covered Swamp 覆雪沼澤 Shared character: 塔 Giltspire Avenger 金辉塔复仇者 Shared character: 輝 Glorious Charge 辉煌冲锋 Shared character: 泽 Disciple of Griselbrand 棘澤邊信徒 Shared character: 泽 Griselbrand 棘澤邊 Shared character: 泽 Hound of Griselbrand 棘澤邊獵犬 Shared character: 輝 Lunar Mystic 辉月秘教徒 Shared character: 泽 Scroll of Griselbrand 棘澤邊的捲軸 Shared character: 輝 Opal Lake Gatekeepers 清辉湖门卫 Shared character: 泽 Boon of Erebos 厄睿柏斯的恩澤

More Chinese cards from this set

The Prismatic Piper 虹彩魔笛手 Kozilek, the Great Distortion 无际曲相寇基雷 Morophon, the Boundless 无形莫洛丰 Pathrazer of Ulamog 钨拉莫夷径者 Ulamog, the Ceaseless Hunger 不休饥渴钨拉莫 Ulamog's Crusher 钨拉莫猛击手 Ainok Bond-Kin 义缘犬人 Alharu, Solemn Ritualist 肃穆仪式师阿哈卢