Chinese Card Identity Explorer

Zealous Conscripts — 狂热民兵 / 狂熱民兵

Exists in both scripts

Explore Zealous Conscripts in Chinese across 5 printings and 3 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 2ZHTTraditional Chinese
  • 3ZHSSimplified Chinese
  • 3Sets
  • 2Sets in both scripts
  • 2012–2021Chinese history
Time Spiral Remastered · TSR

Card overview

Mana cost
{4}{R}
Card type
Creature — Human Warrior
Power / toughness
3 / 3
Latest rarity
Special
Artists
Steve Prescott
Keywords
Haste

Oracle text

Haste
When this creature enters, gain control of target permanent until end of turn. Untap that permanent. It gains haste until end of turn.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Traditional Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
First Simplified Chinese printing Avacyn Restored (AVR)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 2 bilingual set(s)
ZHT 狂熱民兵
ZHS 狂热民兵

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

狂熱民兵

Simplified Chinese

狂热民兵

Traditional Chinese name history

  1. 狂熱民兵 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 狂热民兵 Avacyn Restored (AVR)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Avacyn Restored AVR · #166
狂熱民兵
Printed text

敏捷
當狂熱民兵進戰場時，獲得目標永久物的操控權直到回合結束。 重置該永久物。 它獲得敏捷異能直到回合結束。

View printing
狂热民兵
Printed text

敏捷
当狂热民兵进战场时，获得目标永久物的操控权直到回合结束。 重置该永久物。 它获得敏捷异能直到回合结束。

View printing
Modern Masters 2017 MM3 · #116
Not recorded
狂热民兵
Printed text

敏捷
当狂热民兵进战场时，获得目标永久物的操控权直到回合结束。重置该永久物。它获得敏捷异能直到回合结束。

View printing
Time Spiral Remastered TSR · #354
狂熱民兵
Printed text

敏捷
當狂熱民兵進戰場時，獲得目標永久物的操控權直到回合結束。重置該永久物。它獲得敏捷異能直到回合結束。

View printing
狂热民兵
Printed text

敏捷
当狂热民兵进战场时，获得目标永久物的操控权直到回合结束。重置该永久物。它获得敏捷异能直到回合结束。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 狂热民兵 Avacyn Restored (AVR) #166
ZHT 狂熱民兵 Avacyn Restored (AVR) #166
ZHS 狂热民兵 Modern Masters 2017 (MM3) #116
ZHS 狂热民兵 Time Spiral Remastered (TSR) #354
ZHT 狂熱民兵 Time Spiral Remastered (TSR) #354

Sets featuring this card in Chinese

Avacyn Restored AVR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Modern Masters 2017 MM3 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Time Spiral Remastered TSR ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

狂热民兵

Zealous Conscripts

Collector number
354
Rarity
Special
Artist
Steve Prescott
Released

Traditional Chinese

狂熱民兵

Zealous Conscripts

Collector number
354
Rarity
Special
Artist
Steve Prescott
Released

Simplified Chinese

狂热民兵

Zealous Conscripts

Collector number
116
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

狂热民兵

Zealous Conscripts

Collector number
166
Rarity
Rare
Released

Traditional Chinese

狂熱民兵

Zealous Conscripts

Collector number
166
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 兵 Weaponcraft Enthusiast 狂熱造兵匠 Shared character: 热 Frenzied Goblin 狂熱鬼怪 Shared character: 兵 Ardent Recruit 熱誠新兵 Shared character: 热 Furor of the Bitten 遭咬者狂熱 Shared character: 热 Zealous Strike 狂熱重擊 Shared character: 热 Death Frenzy 死亡狂熱 Shared character: 热 Fierce Invocation 狂熱祝願 Shared character: 热 Fevered Visions 狂熱視像 Shared character: 热 Speedway Fanatic 狂熱賽手 Shared character: 热 Hazoret the Fervent 狂熱神哈佐蕾 Shared character: 热 Desert of the Fervent 狂熱神荒漠 Shared character: 热 Fervent Paincaster 狂熱致痛師

More Chinese cards from this set

Amrou Scout 安羅斥候 Amrou Seekers 安羅追尋者 Angel of Salvation 救助天使 Angel's Grace 天使恩典 Aven Mindcensor 艾文核靈師 Aven Riftwatcher 艾文時縫看守 Benalish Cavalry 賓納里亞騎兵 Benalish Commander 賓納里亞指揮官