Chinese Card Identity Explorer
Thieving Otter — 窃獭 / 竊獺
Exists in both scripts
Explore Thieving Otter in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {2}{U}
- Card type
- Creature — Otter
- Power / toughness
- 2 / 2
- Latest rarity
- Common
- Artists
- Jakub Kasper
Oracle text
Whenever this creature deals damage to an opponent, draw a card.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
竊獺
Simplified Chinese
窃獭
Traditional Chinese name history
- 竊獺 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 窃獭 Ikoria: Lair of Behemoths (IKO)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
每當竊獺向任一對手造成傷害時,抽一張牌。
Printed text
每当窃獭向任一对手造成伤害时,抓一张牌。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
窃獭
Thieving Otter
- Collector number
- 69
- Rarity
- Common
- Artist
- Jakub Kasper
- Released
Traditional Chinese
竊獺
Thieving Otter
- Collector number
- 69
- Rarity
- Common
- Artist
- Jakub Kasper
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 窃
Duplicant
竊形獸
Shared character: 窃
Stolen Identity
身分遭竊
Shared character: 窃
Way of the Thief
竊賊之道
Shared character: 窃
Pilfered Plans
遭竊計畫
Shared character: 窃
Daring Thief
大膽的竊賊
Shared character: 窃
Kheru Spellsnatcher
赫鲁窃咒者
Shared character: 窃
Identity Thief
身份竊賊
Shared character: 窃
Dreamstealer
竊夢師
Shared character: 窃
Relic Runner
亡命竊寶客
Shared character: 窃
Stolen Strategy
戰術遭竊
Shared character: 窃
Burglar Rat
竊物鼠
Shared character: 窃
Dimir Spybug
底密爾竊聽蟲
Adaptive Shimmerer
Farfinder
Mysterious Egg
Blade Banish
Checkpoint Officer
Coordinated Charge
Cubwarden
Daysquad Marshal