Chinese Card Identity Explorer

Tel-Jilad Exile — 泰几朗流放者

Exists in both scripts

Explore Tel-Jilad Exile in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

2Total Chinese printings
1ZHTTraditional Chinese
1ZHSSimplified Chinese
1Sets
1Sets in both scripts
2003Chinese history

Mirrodin · MRD

Card overview

Mana cost: {3}{G}
Card type: Creature — Troll Warrior
Latest rarity: Common

Oracle text

{1}{G}: Regenerate this creature.

Flavor text

由于曾犯过的罪，他必须将巨魔的秘密全数遗忘。现在他只晓得自己是流放者，却不知为何到此地步。

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Mirrodin (MRD) October 2, 2003

First Traditional Chinese printing Mirrodin (MRD) October 2, 2003

First Simplified Chinese printing Mirrodin (MRD) October 2, 2003

Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)

ZHT —

ZHS 泰几朗流放者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

泰几朗流放者

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

泰几朗流放者 Mirrodin (MRD) 2003

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Mirrodin MRD · #133 2003

Tel-Jilad Exile View printing

泰几朗流放者 生物～巨魔／战士

Printed text

{1}{G}：重生泰几朗流放者。

View printing