Chinese Card Identity Explorer

Synth Infiltrator — 合成人渗透者

Explore Synth Infiltrator in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 2ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Fallout · PIP

Card overview

Mana cost
{3}{U}{U}
Card type
Artifact Creature — Synth
Latest rarity
Rare

Oracle text

Improvise (Your artifacts can help cast this spell. Each artifact you tap after you're done activating mana abilities pays for {1}.)
You may have this creature enter as a copy of any creature on the battlefield, except it's a Synth artifact creature in addition to its other types.

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Fallout (PIP)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Fallout (PIP)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 合成人渗透者

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

合成人渗透者

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 合成人渗透者 Fallout (PIP)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Fallout PIP · #40
Not recorded
合成人渗透者
Printed text

拼造（此咒语能用你的神器来协助施放。你起动完法术力异能之后每横置一个神器，就能为此咒语支付{1}。）
你可以使合成人渗透者当成战场上任一生物的复制品来进入战场，但它是合成人神器生物，且仍具有原本类别。

View printing
Fallout PIP · #330
Not recorded
合成人渗透者
Printed text

拼造
你可以使合成人渗透者当成战场上任一生物的复制品来进入战场，但它是合成人神器生物，且仍具有原本类别。

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 合成人渗透者 Fallout (PIP) #40
ZHS 合成人渗透者 Fallout (PIP) #330

Sets featuring this card in Chinese

Fallout PIP ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

合成人渗透者

Synth Infiltrator

Collector number
40
Rarity
Rare
Released

Simplified Chinese

合成人渗透者

Synth Infiltrator

Collector number
330
Rarity
Rare
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Infiltrator il-Kor 寇族黜人滲透者 Shared character: 人 Harvesttide Infiltrator // Harvesttide Assailant 收成节渗透人 // 收成节袭击兽 Shared character: 人 Synth Eradicator 合成人根除者 Shared character: 渗 Phyrexian Infiltrator 非瑞克西亚渗透者 Shared character: 渗 Dimir Infiltrator 底密尔渗透者 Shared character: 渗 Infiltrator's Magemark 渗透者法印 Shared character: 渗 Inkfathom Infiltrator 墨湛渗透者 Shared character: 渗 Jhessian Infiltrator 介斯渗透者 Shared character: 渗 Marchesa's Infiltrator 玛切莎的渗透者 Shared character: 渗 Jeskai Infiltrator 潔斯凱滲透者 Shared character: 渗 Wharf Infiltrator 碼頭滲透者 Shared character: 渗 Spireside Infiltrator 塔側滲透者

More Chinese cards from this set

Caesar, Legion's Emperor 军团皇帝凯撒 Dogmeat, Ever Loyal 忠心同伴狗肉 Dr. Madison Li 麦蒂森·黎博士 The Wise Mothman 天蛾人智者 Liberty Prime, Recharged 满电自由至尊 The Master, Transcendent 超凡首脑主教 Mr. House, President and CEO 总裁兼执行官豪斯先生 Preston Garvey, Minuteman 义勇兵普雷斯敦·加维