Chinese Card Identity Explorer
Stir the Pride — 激励士气
Explore Stir the Pride in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2004Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{W}
- Card type
- Instant
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Choose one —
• Creatures you control get +2/+2 until end of turn.
• Until end of turn, creatures you control gain "Whenever this creature deals damage, you gain that much life."
Entwine {1}{W} (Choose both if you pay the entwine cost.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
激励士气
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 激励士气 Darksteel (DST)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
选择一项~由你操控的生物得+2/+2直到回合结束;或直到回合结束,由你操控的生物获得「每当此生物造成伤害时,你获得等量的生命。」\n打包{1}{W}(若你支付打包费用,则两项都选择。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
激励士气
Stir the Pride
- Collector number
- 16
- Rarity
- Uncommon
- Released
瞬间
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 士
Morale
振奋士气
Shared character: 士
Auramancer
灵气法师
Shared character: 励
Embolden
激励
Shared character: 士
Riptide Entrancer
激流迷幻术士
Shared character: 励
Goblin Motivator
激勵鬼怪
Shared character: 励
Stimulus Package
激勵措施
Shared character: 士
Atmosphere Surgeon
气界医士
Shared character: 气
Air Elemental
大气元素
Shared character: 士
Ashnod's Battle Gear
阿士诺的战甲
Shared character: 士
Black Knight
黑骑士
Shared character: 士
Dwarven Warriors
矮人战士
Shared character: 士
Eternal Warrior
不朽的武士
Auriok Glaivemaster
Echoing Calm
Emissary of Hope
Hallow
Leonin Battlemage
Leonin Shikari
Loxodon Mystic
Metal Fatigue