Chinese Card Identity Explorer

Stagecoach Security — 驿马车警卫

Explore Stagecoach Security in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 1Total Chinese printings
  • 0ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 2024Chinese history
Outlaws of Thunder Junction · OTJ

Card overview

Mana cost
{4}{W}
Card type
Creature — Human Soldier
Latest rarity
Common

Oracle text

When this creature enters, creatures you control get +1/+1 and gain vigilance until end of turn.
Plot {3}{W} (You may pay {3}{W} and exile this card from your hand. Cast it as a sorcery on a later turn without paying its mana cost. Plot only as a sorcery.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
First Traditional Chinese printing Not recorded
First Simplified Chinese printing Outlaws of Thunder Junction (OTJ)
Language coverage Simplified Chinese only 0 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 驿马车警卫

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

驿马车警卫

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 驿马车警卫 Outlaws of Thunder Junction (OTJ)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Outlaws of Thunder Junction OTJ · #30
Not recorded
驿马车警卫
Printed text

当驿马车警卫进战场时，直到回合结束，由你操控的生物得+1/+1且获得警戒异能。
设谋{3}{W}（你可以支付{3}{W}并从你手上放逐此牌。过了该回合后，便可于法术时机施放之，且不需支付其法术力费用。只能于法术时机设谋。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 驿马车警卫 Outlaws of Thunder Junction (OTJ) #30

Sets featuring this card in Chinese

Outlaws of Thunder Junction OTJ ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 车 Smoldering Stagecoach 闷燃驿马车 Shared character: 卫 Dwarven Vigilantes 矮人警卫 Shared character: 车 Goblin War Buggy 精灵战马车 Shared character: 卫 Guard Dogs 警卫狗 Shared character: 卫 Kamahl, Fist of Krosa 克洛萨铁卫卡马尔 Shared character: 卫 Centaur Safeguard 半人马守卫 Shared character: 卫 Gatekeeper of Malakir 马拉奇门卫 Shared character: 卫 Somberwald Vigilante 松柏森警衛 Shared character: 车 Runaway Carriage 落跑马车 Shared character: 卫 Prakhata Club Security 巴克特會警衛 Shared character: 车 Enchanted Carriage 魔法马车 Shared character: 车 Phantom Carriage 幽魅马车

More Chinese cards from this set

Another Round 再来一杯 Archangel of Tithes 什一税大天使 Armored Armadillo 披坚犰狳 Aven Interrupter 阻咒艾文 Bounding Felidar 弹跃晶角兽 Bovine Intervention 神牛干预 Bridled Bighorn 御辔巨角羊 Claim Jumper 圈地跃兔