Chinese Card Identity Explorer
Skyway Sniper — 天路神射手
Exists in both scripts
Explore Skyway Sniper in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 2Total Chinese printings
- 1ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 1Sets in both scripts
- 2020Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {G}
- Card type
- Creature — Elf Archer
- Power / toughness
- 1 / 2
- Latest rarity
- Uncommon
- Artists
- Even Amundsen
- Keywords
- Reach
Oracle text
Reach (This creature can block creatures with flying.)
{2}{G}: This creature deals 1 damage to target creature with flying.
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
天路神射手
Simplified Chinese
天路神射手
Traditional Chinese name history
- 天路神射手 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Simplified Chinese name history
- 天路神射手 Core Set 2021 (M21)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
延勢(此生物能阻擋具飛行異能的生物。)
{2}{G}:天路神射手對目標具飛行異能的生物造成1點傷害。
Printed text
延势(此生物能阻挡具飞行异能的生物。)
{2}{G}:天路神射手对目标具飞行异能的生物造成1点伤害。
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
天路神射手
Skyway Sniper
- Collector number
- 206
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Even Amundsen
- Released
Traditional Chinese
天路神射手
Skyway Sniper
- Collector number
- 206
- Rarity
- Uncommon
- Artist
- Even Amundsen
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 射
Goblin Sharpshooter
精灵神射手
Shared character: 射
Hammerheim Deadeye
榔头堡神射手
Shared character: 射
Harpoon Sniper
鱼叉神射手
Shared character: 射
Hagra Sharpshooter
赫嘎神射手
Shared character: 射
Bitterbow Sharpshooters
刺骨弓神射手
Shared character: 射
Lurking Deadeye
伏擊神射手
Shared character: 射
Apprentice Sharpshooter
神射手學徒
Shared character: 射
Twinshot Sniper
雙箭神射手
Shared character: 射
Longhorn Sharpshooter
曲角神射手
Shared character: 手
Spirit Shackle
精神手铐
Shared character: 天
Yotian Soldier
佑天神将
Shared character: 手
Talruum Piper
塔路姆吹笛手
Ugin, the Spirit Dragon
Alpine Watchdog
Angelic Ascension
Anointed Chorister
Aven Gagglemaster
Baneslayer Angel
Basri Ket
Basri's Acolyte