Chinese Card Identity Explorer

Shoreline Ranger — 沿岸巡逻人

Exists in both scripts

Explore Shoreline Ranger in Chinese across 5 printings and 4 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 5Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 4ZHSSimplified Chinese
  • 4Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2003–2018Chinese history
Masters 25 · A25

Card overview

Mana cost
{5}{U}
Card type
Creature — Bird Soldier Ranger
Latest rarity
Common

Oracle text

Flying
Islandcycling {2} ({2}, Discard this card: Search your library for an Island card, reveal it, put it into your hand, then shuffle.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Scourge (SCG)
First Traditional Chinese printing Scourge (SCG)
First Simplified Chinese printing Scourge (SCG)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT —
ZHS 沿岸巡逻人

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

No Traditional Chinese printed name recorded.

Simplified Chinese

沿岸巡逻人

Traditional Chinese name history

No printed-name history recorded for this script.

Simplified Chinese name history

  1. 沿岸巡逻人 Scourge (SCG)

1 distinct printed name(s) · 2 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Scourge SCG · #51
Shoreline Ranger View printing
沿岸巡逻人 生物～鸟／士兵
Printed text

飞行\n循环海岛{2}（{2}，从你手上弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张海岛牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

View printing
Conspiracy CNS · #106
Not recorded
沿岸巡逻人
Printed text

飞行
循环海岛{2}（{2}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张海岛牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

View printing
Eternal Masters EMA · #71
Not recorded
沿岸巡逻人
Printed text

飞行
循环海岛{2}（{2}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张海岛牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

View printing
Masters 25 A25 · #72
Not recorded
沿岸巡逻人
Printed text

飞行
循环海岛{2}（{2}，弃掉此牌：从你的牌库中搜寻一张海岛牌，展示该牌，并置于你手上。然后将你的牌库洗牌。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 沿岸巡逻人 Scourge (SCG) #51
ZHT Shoreline Ranger Scourge (SCG) #51
ZHS 沿岸巡逻人 Conspiracy (CNS) #106
ZHS 沿岸巡逻人 Eternal Masters (EMA) #71
ZHS 沿岸巡逻人 Masters 25 (A25) #72

Sets featuring this card in Chinese

Scourge SCG ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set → Conspiracy CNS ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Eternal Masters EMA ZHS 1 printing(s) View all printings from this set → Masters 25 A25 ZHS 1 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

沿岸巡逻人

Shoreline Ranger

Collector number
72
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

沿岸巡逻人

Shoreline Ranger

Collector number
71
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

沿岸巡逻人

Shoreline Ranger

Collector number
106
Rarity
Common
Released

Simplified Chinese

沿岸巡逻人

Shoreline Ranger

Collector number
51
Rarity
Common
Released

生物～鸟／士兵

Traditional Chinese

Shoreline Ranger

Shoreline Ranger

Collector number
51
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 人 Dwarven Patrol 矮人巡逻队 Shared character: 巡 Goblin Patrol 精灵巡逻队 Shared character: 岸 Shoreline Raider 沿岸掠夺队 Shared character: 巡 Patrol Hound 巡逻犬 Shared character: 巡 Border Patrol 边境巡逻队 Shared character: 人 Coast Watcher 海岸看守人 Shared character: 人 Orochi Ranger 巡林蛇人 Shared character: 巡 Patrol Signaler 巡逻信号兵 Shared character: 岸 Coastal Bulwark 沿岸筑垒械 Shared character: 人 Brass Man 黄铜人形 Shared character: 人 Cave People 洞穴人 Shared character: 人 Dwarven Warriors 矮人战士

More Chinese cards from this set

Act of Heroism 英勇义举 Akroma, Angel of Wrath 忿怒天使爱若玛 Akroma's Vengeance 爱若玛的复仇 Angelic Page 天使信差 Armageddon 毁天灭地 Auramancer 灵气法师 Cloudshift 云移 Congregate 聚集