Chinese Card Identity Explorer
Saruman the White — 白袍萨茹曼
Explore Saruman the White in Chinese across 1 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.
- 1Total Chinese printings
- 0ZHTTraditional Chinese
- 1ZHSSimplified Chinese
- 1Sets
- 2023Chinese history
Card overview
- Mana cost
- {4}{U}
- Card type
- Legendary Creature — Avatar Wizard
- Latest rarity
- Uncommon
Oracle text
Ward {2}
Whenever you cast your second spell each turn, amass Orcs 2. (Put two +1/+1 counters on an Army you control. It's also an Orc. If you don't control an Army, create a 0/0 black Orc Army creature token first.)
Chinese printing milestones
These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.
Chinese names and language variants
The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.
Traditional Chinese
No Traditional Chinese printed name recorded.
Simplified Chinese
白袍萨茹曼
Traditional Chinese name history
No printed-name history recorded for this script.
Simplified Chinese name history
- 白袍萨茹曼 The Lord of the Rings: Tales of Middle-earth (LTR)
1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)
Traditional vs Simplified Chinese
Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.
Printed text
守护{2}
每当你施放每回合中你的第二个咒语时,囤兵半兽人2。(在一个由你操控的军队上放置两个+1/+1指示物。它也是半兽人。如果你未操控军队,则先派出一个0/0黑色半兽人/军队衍生生物。)
Chinese printing timeline
A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.
Sets featuring this card in Chinese
All Chinese printings
Simplified Chinese
白袍萨茹曼
Saruman the White
- Collector number
- 67
- Rarity
- Uncommon
- Released
Other cards with this Chinese name or character
Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.
Shared character: 曼
Saruman, the White Hand
白手萨茹曼
Shared character: 曼
Gríma, Saruman's Footman
萨茹曼听差格里马
Shared character: 曼
Saruman of Many Colors
诸色兼具的萨茹曼
Shared character: 曼
Saruman's Trickery
萨茹曼的诈术
Shared character: 曼
Storm of Saruman
萨茹曼的风暴
Shared character: 曼
Summons of Saruman
萨茹曼召唤
Shared character: 茹
Sarulf, Realm Eater
噬境巨狼薩茹夫
Shared character: 茹
Sarulf's Packmate
薩茹夫的狼伴
Shared character: 白
Gandalf the White
白袍甘道夫
Shared character: 白
Circle of Protection: White
反白保护环
Shared character: 曼
Uncle Istvan
尹曼叔叔
Shared character: 白
White Knight
白骑士
Banish from Edoras
The Battle of Bywater
Bill the Pony
Boromir, Warden of the Tower
Dawn of a New Age
Dúnedain Blade
Eagles of the North
Eastfarthing Farmer