Chinese Card Identity Explorer

Sanctified Charge — 净圣冲锋 / 淨聖衝鋒

Exists in both scripts

Explore Sanctified Charge in Chinese across 2 printings and 1 sets, with Traditional and Simplified Chinese versions, card text, artwork and release details.

  • 2Total Chinese printings
  • 1ZHTTraditional Chinese
  • 1ZHSSimplified Chinese
  • 1Sets
  • 1Sets in both scripts
  • 2014Chinese history
Magic 2015 · M15

Card overview

Mana cost
{4}{W}
Card type
Instant
Latest rarity
Common

Oracle text

Creatures you control get +2/+1 until end of turn. White creatures you control also gain first strike until end of turn. (They deal combat damage before creatures without first strike.)

Chinese printing milestones

These milestones are calculated from the Chinese printings currently recorded in the CTG database.

First recorded Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Traditional Chinese printing Magic 2015 (M15)
First Simplified Chinese printing Magic 2015 (M15)
Language coverage Traditional + Simplified Chinese 1 bilingual set(s)
ZHT 淨聖衝鋒
ZHS 净圣冲锋

Chinese names and language variants

The same Magic card may have different printed names or wording between Traditional and Simplified Chinese editions. The versions below preserve the name and text printed on each physical card.

Traditional Chinese

淨聖衝鋒

Simplified Chinese

净圣冲锋

Traditional Chinese name history

  1. 淨聖衝鋒 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Simplified Chinese name history

  1. 净圣冲锋 Magic 2015 (M15)

1 distinct printed name(s) · 1 distinct printed-text version(s)

Traditional vs Simplified Chinese

Compare matching Chinese printings by set and collector number. Missing cells indicate that the corresponding printing is not currently recorded in the database.

Magic 2015 M15 · #30
淨聖衝鋒
Printed text

由你操控的生物得+2/+1直到回合結束。由你操控的白色生物再獲得先攻異能直到回合結束。（它們會比不具先攻異能的生物提前造成戰鬥傷害。）

View printing
净圣冲锋
Printed text

由你操控的生物得+2/+1直到回合结束。由你操控的白色生物再获得先攻异能直到回合结束。（它们会比不具先攻异能的生物提前造成战斗伤害。）

View printing

Chinese printing timeline

A compact chronological view of every Traditional and Simplified Chinese printing recorded for this card identity.

ZHS 净圣冲锋 Magic 2015 (M15) #30
ZHT 淨聖衝鋒 Magic 2015 (M15) #30

Sets featuring this card in Chinese

Magic 2015 M15 ZHT ZHS 2 printing(s) View all printings from this set →

All Chinese printings

Simplified Chinese

净圣冲锋

Sanctified Charge

Collector number
30
Rarity
Common
Released

Traditional Chinese

淨聖衝鋒

Sanctified Charge

Collector number
30
Rarity
Common
Released

Other cards with this Chinese name or character

Exact printed-name matches are shown first, followed by other Chinese card identities sharing characters with this card’s recorded Chinese names.

Shared character: 冲 Charging Rhino 衝鋒犀牛 Shared character: 冲 Reckless Charge 鲁莽冲锋 Shared character: 冲 Glorious Charge 辉煌冲锋 Shared character: 冲 Inspired Charge 鼓舞衝鋒 Shared character: 净 Puresteel Paladin 淨鋼神聖武士 Shared character: 冲 Volt Charge 電壓衝鋒 Shared character: 冲 Righteous Charge 正義衝鋒 Shared character: 冲 Scab-Clan Charger 衝鋒司凱族 Shared character: 冲 Charging Griffin 衝鋒獅鷲 Shared character: 冲 Zephyr Charge 西风冲锋 Shared character: 冲 Charging Badger 衝鋒獾 Shared character: 冲 Sandstorm Charger 尘暴冲锋兽

More Chinese cards from this set

Ajani Steadfast 堅定的阿耶尼 Ajani's Pridemate 阿耶尼的群伴 Avacyn, Guardian Angel 守護天使艾維欣 Battle Mastery 精研戰技 Boonweaver Giant 织福巨人 Congregate 聚集 Constricting Sliver 缠缚裂片妖 Dauntless River Marshal 無畏河流元帥